Some of these formations, which are represented in England by thin beds, are thousands of feet in thickness on the Continent.

其中一些地层在英国以薄床为代表， 在欧洲大陆则有数千英尺厚。

His nose dipped down as he took in the dirty surroundings, the matted thin bed in the corner, and the remains of Scar's last snack.

看到洞穴里肮脏的环境、角落里铺着席子的单薄的床以及刀疤先前那顿小点心的残羹冷炙后，他不禁将鼻子朝下沉了沉。

And what we see is extremely regular thin beds that extend for kilometers and exceptional preservation of soft-bodied material in what's called lithographic siltstone.

我们看到的是极其规则的薄层，绵延数公里，并且在所谓的平版粉砂岩中保存了特殊的软体材料。