Lax security allowed the thieves to enter.

松懈的保安措施使小偷有机可乘。

The thieves demanded money from the passengers.

盗贼们向乘客索取钱财。

The thieves delivered the passengers of their money.

这些盗贼抢劫了乘客的钱。

The thieves hid their plunder in the cave.

贼把赃物藏在山洞里。

A large robbery was attempted by the thieves.

这些窃贼图谋进行一次大规模抢劫。

The police trapped the thieves.

警察诱捕小偷。

The thieves took the jewels and then cleaned out.

那些贼拿了首饰, 匆匆而去。

The thieves cleaned out the shop in an hour.

窃贼们一小时内就把这家商店洗劫一空。

The two thieves will appear at court tomorrow morning.

那两名盗窃犯明日上午将在法院出庭受审。

The thieves rammed their truck into the jeweller’s window.

窃贼的货车撞了珠宝行的櫥窗。

The thieves broke into the office and stole some money.

小偷闯入办公室，偷了一些钱。

Don't leave the windows open—it's inviting thieves to enter.

别让窗户那么开着, 会招来小偷的。

The police warned holidaymakers to be on the watch for car thieves.

警方提醒度假者提防偷车贼。

Be on your guard against thieves.

当心小偷。

The thieves cleared out the store.

盗贼把那家商店洗劫一空。

He was waylaid by thieves.

他在路上被抢了。

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.

所有无能的魔术师，笨拙的随从，没有天分的吟游诗人以及胆小的盗贼都将会事先被处死。

The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.

小偷们捏造口实,说是来修理水龙头的,藉以闯入住宅。

The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.

小偷抱走了电视机和音响，不过没有拿走任何珠宝，可谓不幸中之万幸。

The thieves lay low for a few days in a farmhouse, then tried to leave the country with the money.

那些盗贼在一个农舍里躲了几天,然后试图攜款离境。