I think they have the wherewithal to do it.

他们有能力这样做。

Good health is the wherewithal for a successful life and career.

健康的身体是做人做事的真正本钱。

They do. They do. They just don't have the wherewithal to do it.

他们需要，他们需要，他们只是没有资金去这样做。

" Having the wherewithal to do something" talks about having the ability to do it.

“Having the wherewithal to do something”说明你有能力去做这件事。

And that's true for every power holder who had the wherewithal to command art.

对于每一个有能力掌控艺术的当权者来说都是如此。

I didn't have the wherewithal to mount my own investigation.

我没有必要的资金支持去调查。

" I don't have the wherewithal." Finally, we have a question from Andres (Andres) in Argentina.

“我没有钱。” 最后，我们有来自阿根廷的安德烈斯（Andres）的提问。

For example: " Unfortunately, I lack the wherewithal to start my own business. I don't have the money or the brains."

“不幸的是，我缺乏创业所需的能力。我既没钱也没脑子。”

No single CEO on his own is culpable and no single company has the wherewithal to buck this.

没有任何一个 CEO 独自承担责任，也没有任何一家公司有足够的资金来应对这一问题。

And I don't have the heart, nor the wherewithal, to come close to assembling this spread of birds.

我没有勇气，也没有资金去接近聚集这些鸟类。

As they pass close to a planet, they disseminate these building blocks onto the surface, providing it with the wherewithal for life.

当它们接近一颗行星时，它们会把这些组成部分散布到行星表面，为行星提供生命所需的物资。

Hard to imagine him having the wherewithal to cut the phone lines in the back of the apartment building.

很难想象他有能力切断公寓楼后面的电话线。

However, we know that she got dressed in a hurry, and perhaps didn't have the wherewithal to put them on.

然而，我们知道她匆忙穿好衣服，也许没有足够的钱穿上它们。

Another might develop a terror of urinating because of a humiliation that they had suffered in childhood but that they lacked the wherewithal to remember and process.

另一个人可能会因为童年时遭受的羞辱而产生小便恐惧，但他们缺乏记忆和处理的手段。

So long I certainly shall not live; but, if I did, even so long should I have the wherewithal to pay my rent and buy my food.

这么久我肯定活不下去了；但是，如果我这样做了，即使这么久，我也应该有足够的资金来支付房租和购买食物。

I was, at that point, content to be a dishwasher because I felt and understood and embraced the fact that I did not have the wherewithal to do much else.

那时，我满足于做一名洗碗工，因为我感受到、理解并接受了这样一个事实：我没有做太多其他事情的资本。

But put a script in her hands, and from a secret and native store of knowledge she drew the wherewithal to build her characterisation of the author's creation.

但是，将剧本放在她的手中， 然后从一个秘密的、原生的知识库中， 她提取了必要的资金来建立她对作者创作的描述。

In Venice itself, the author claims, slaves like the one in Veronese's painting were " looked after, protected and given the wherewithal to thrive in the outside world once set free" .

作者声称，在威尼斯本身，像委罗内塞画中的奴隶一样，“受到照顾、保护，一旦获得自由，他们就会得到必要的资金，在外面的世界茁壮成长”。

And I think everyone should know whether or not their employees have the wherewithal to be able to save to withstand financial shocks, and then really understand, like, what can you do about it?

而且我认为每个人都应该知道他们的员工是否有足够的资金来储蓄以抵御金融冲击，然后真正理解，比如，你能做些什么？

My brother, Charles is an upright and courageous young man; give him the wherewithal to make his venture; he will die sooner than not repay you the funds which you may lend him. Grandet!

我的兄弟查尔斯是一个正直勇敢的年轻人；给他创业所需的资金；如果你不偿还你借给他的钱，他会死得更快。葛朗台！