We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire.

在伯克郡我们租了一所建于18世纪的农舍。

They look much like blocks of Berkshire marble.

它们看上去很像一块块伯克郡的大理石。

Prior's Court is a school in Berkshire, southern England.

" 先前法庭" （Prior’s Court）是英格兰南部伯克郡的一所学校。

How about this — take the helm on the Berkshire line.

这么着吧——你掌管伯克郡生产线。

He's vice chairman of Berkshire Hathaway the investment company chaired by Warren Buffett.

他是伯克希尔·哈撒韦公司的副董事长，该公司由沃伦·巴菲特担任董事长。

India Inc's business calendar has only one contender to rival Berkshire Hathaway's famous shareholder gathering.

印度企业的商业日历上只有一个竞争者可以与伯克希尔哈撒韦著名的股东大会相匹敌。

She also happens to be the daughter of Warren Buffett's partner at Berkshire Hathaway, Charles Munger.

恰好她也是查尔斯? 曼格之女（查尔斯? 曼格是沃伦? 巴菲特在伯克希尔? 克撒韦公司的搭档）。

A regulator gave Warren Buffett's Berkshire Hathaway permission to buy up to 50% of Occidental Petroleum.

一家监管机构允许沃伦·巴菲特所有的伯克希尔·哈撒韦公司购买西方石油公司高达50%的股份。

Last year Berkshire's share price recorded its worst performance set against the broader market in a decade.

去年，伯克希尔的股价创下了10年来与大盘差距最大的纪录。

And as we walked, she told me how she and her husband had moved to Berkshire

我们边走，她边告诉我，他们是如何搬到伯克郡来的。

Berkshire Hathaway reported a net loss of $43.8bn for the second quarter, reflecting this year's broad decline in stockmarkets.

伯克希尔·哈撒韦公司公布第二季度净亏损438亿美元，反映出今年股市普遍下跌的趋势。

'To Eyford, in Berkshire. It is a little place near the borders of Oxfordshire, and within seven miles of Reading.

'去伯克郡的艾津。那是接近牛津郡的一个小地方，离雷丁不到七英里。

For tenants in affluent Ascot in Berkshire, rents are higher than in Linthouse but the percentage increase is far lower.

而在富裕的伯克郡阿斯科特地区的租户，租金虽然高于林特豪斯，但涨幅要低得多。

Katie Child, owner of Berkshire Energy Depot in New Haven, Connecticut, is responsible for setting the price of diesel here.

凯蒂·蔡尔德是康涅狄格州纽黑文伯克希尔能源仓库的所有者，负责设定这里的柴油价格。

A perfectly lovely little black Berkshire pig stood smiling beside him.

一头非常可爱的黑色伯克希尔小猪微笑着站在他身边。

I'm a chartered and certified financial planner for Financial Planning Partners in Berkshire.

我是伯克希尔 Financial Planning Partners 的特许和认证财务规划师。

" Is there good fishing in that part of Berkshire" ?

“Berkshire 的那个地方有钓鱼的地方吗” ？

Local New England local or USA, but not in Great Barrington or Berkshire County, no.

当地新英格兰当地或美国，但不在大巴林顿或伯克希尔县，不。

And so they odds it till it comes even, as folks say down in Berkshire.

因此，正如人们在伯克希尔所说的那样，他们将赔率计算为偶数。

And yet there were one or two points which worried young Edmunds, of the Berkshire Constabulary.

然而，有一两点让伯克希尔警察局的年轻埃德蒙兹担心。