Question 16. How does unemployment insurance help the unemployed?

失业保险是如何帮助失业者的？

We need money to help the unemployed and people need checks in their pockets.

我们需要钱来帮助失业者，人们的钱包里需要支票。

Yeah, right, the unemployed piano player who gave his trust fund to charity?

是喔，那个把信托基金全捐给 慈善机构的失业钢琴师吗？

The reform package also included rules that prod the unemployed into seeking, and accepting, work.

这个改革方案也包含了鼓励失业人员找工作，接受工作的规则。

The government program that helps the unemployed after their state benefit ran out is over.

这项政府项目旨在失业者用完政府补助金后继续对他们提供帮助，现在这个项目到期了。

The unemployed, the underemployed and the not even counted, think stay at home parents, retirees, students.

失业者，未充分就业者，甚至没有被计算在内的人，认为呆在家里的父母，退休人员，学生。

In addition, the U.S. Senate is considering a proposal to cut government aid to the unemployed.

此外，美国参议院正在审议一项削减政府对失业者援助的提案。

It offers nearly $600 billion for schools, businesses and the unemployed, and offsets about half that cost.

它为学校、企业和失业者提供了近6000亿美元的资金，并抵消了大约一半的成本。

You had a working class or even the unemployed who had a very hard time of it.

当时的工人阶级还有失业者 生活都非常艰难。

The underclass consists of the poor, the homeless, many of the unemployed, the emotionally disturbed, and the disabled.

该下层阶级包括穷人、无家可归者、众多失业者、情感受挫者和残疾人。

A lot of people are out of work, says Maribel Baez, a local who is among the unemployed.

很多人都失业了，马里贝尔·贝茨如是说道，她是当地人，目前待业。

We're not grounded, we tell ourselves. We're merely between trips, like the unemployed salesman in between opportunities.

我们告诉自己并没有被禁足，只是处于两次旅程之间，就像失业的销售员只是在等待下一个机会。

In South Korea, a country where about 70% of young workers have degrees, half of the unemployed are graduates.

在韩国，大约70%的年轻劳动力有大学学位，而失业者中有一半是大学毕业生。

Golden Dawn is opening more offices in provincial towns to increase support among the unemployed young.

金色黎明党在各地方城镇不断设立分部，借此提高其在失业年轻人中的声望。

Paltry support for the unemployed in Britain and America preserves incentives to work but at high human cost.

在英国和美国，对失业者微不足道的支持保留了工作动力，但却付出了高昂的人力成本。

It also is meant to help the unemployed.

它还旨在帮助失业者。

" The unemployed" - people who do not have jobs.

“失业者”——没有工作的人。

America is better at creative destruction, but it invests too little in ways to help the unemployed back to work.

美国更擅长创造性的破坏，但是因它在帮助失业者重返工作岗位所付出的太少而不能解决问题。

There is a shocking lack of compassion in the land for the unemployed and underprivileged, even among their traditional defenders.

在这片土地上，对失业族和贫困阶层缺乏关爱已经达到了令人震惊的地步，甚至在那些传统上一直维护他们的人群中也是如此。

It is also beneficial to the unemployed of the society.

也有利于社会的失业者。