Who was the true heir to the throne?

谁是真正的王位继承人?

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。

They all accredited him with the true authorship of this thesis.

他们都认为他是这篇论文的真正作者。

The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.

低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点。

This book tells you nothing about the true greatness of his paintings.

这本书完全没有论及他画作的真正伟大之处。

The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.

政府巧妙地用数字掩盖了事实真相。

We do not have the true figures so we will have to make some approximations.

我们没有真实的数字，因此只能作些粗略的估计。

At the time, I was too obtuse to grasp the true implications of her behavior.

那时，我是那样迟钝以至于不能领会她的行为的含义。

The people of the Spellbinder world are ignorant of the true nature of the Spellbinders' technology.

根据他们的权力，人民是他们的技术，它们是无情的愿望，以防止任何人了解它。

20 The concentration of the true spiritual aspirant is attained through faith, energy, recollectedness, absorption and illumination.

对真正的灵修者来说,专注是通过信力念定智慧达到的).

Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.

而且，地下工程的挖掘工作还远远没有完成，也许那里才隐藏着真正的秘密。

But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.

但无论如何,这棵猴面包树绝对不是我们要找的真正的食人树。

The spiritual knowledge of Anthroposophy affords the true foundations, not only for spiritual and mental education, but for physical.

人智学不仅为精神和智力教育，同时也为体育教育奠定了基础。

Conclusion: The genetics of the true pattern in human palmar hypothenar area may belong to autosomal dominant inheritance.

手掌小鱼际区真实花纹可能属于常染色体显性遗传。

The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.

患难识人,泥泞知马。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正是实现和谐服务的关键。

It indicated that the frequency of formation of the true pollen-derived plantletsw ere significantly low in the anther culture of B. napes.

这些结果说明在油菜的花药培养中可能有一少数花粉植株的形成。

Welcome to Rimal Rotana Suites, Dubai, where you can experience the true essence of Arabian hospitality, blended with Rotana Hotels renowned service.

里马尔罗塔娜套房酒店设有宽敞的工作室式客房和两间卧房，配有小厨房的套房可供客人们选择。

The superposable die has used the true thing form in the structure, calculated fell the material, the drawing and the counter- drawing effective range size.

复合模在结构上采用了正装的形式，计算出了落料、正拉深和反拉深工作部分的尺寸。

The researcher selects students’ discourse as a tiny cut to dialyze its cultural back, namely the student’s culture, to exposit the true appearance of school cultural ecosystem.

研究者选取了学生话语这一微观层面来力图透视其背后所折射的文化蕴意，即学生文化，从而揭示学校文化生态的实然状态。