There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

斜壁的顶部和底部还装有光电的瓷砖。

Mysterious snowy white ice worlds, sheathing the top and bottom of the red planet.

神秘的白色冰雪世界，覆盖在红色星球的顶部和底部。

Meanwhile, air flows over both the top and bottom of the ball.

同时， 空气流过球的顶部和底部。

He’s trying to embarrass you, that’s the top and bottom of it.

【top】简而言之，他是想让你难堪。

I'm putting about four pieces of chicken onto each skewer, leaving a little margin at the top and bottom of the skewer.

我在每根烤串上插四块鸡肉，在烤串的顶部和底部留一点空档。

The study suggests that the mass extinction killed many animals at both the top and bottom of the ocean food chain.

该研究表明， 大规模灭绝杀死了海洋食物链顶端和底部的许多动物。

These letters became kind of squat because they’re really trying to hit the lines on the top and bottom of the guide.

这些字母变得有点蹲下，因为它们真的试图击中指南顶部和底部的线条。

Say the light is angled so that the total path difference between the top and bottom of the slit is 1.5 wavelengths.

假设光是倾斜的，因此狭缝顶部和底部之间的总路径差为 1。5 个波长。

This prediction was tested in 1962, using a pair of very accurate clocks mounted at the top and bottom of a water tower.

1962 年，使用安装在水塔顶部和底部的一对非常精确的时钟对这一预测进行了测试。

The problem with trimmed means, however, is that they involve abrupt cliffs, lopping off the top and bottom of the index while giving adjacent percentiles their full weight.

然而，经过调整的数据有个问题，它们包括一些断崖，砍掉了指数的顶部和底部，同时给邻近的百分比以全部权重。

And these were supported by other muscles that were anchored to the dinosaur's wide hips and thigh bones, and attached to the tops and bottoms of the tail vertebrae.

这些由其他肌肉支撑， 这些肌肉固定在恐龙宽阔的臀部和大腿骨上，并附着在尾椎的顶部和底部。

When the path difference between the top and bottom of the slit is equal to 1.5 wavelengths – or 2.5 wavelengths, and so on – there will be a bright line.

当狭缝顶部和底部之间的路径差等于 1。5 个波长或 2。5 个波长，以此类推时，就会出现一条亮线。

So it looks like there is  an accretion disk above and below the black hole, but we are actually seeing the top and bottom of  the accretion disk that s behind the black hole.

所以看起来黑洞的上方和下方都有一个吸积盘，但实际上我们看到的是黑洞后面的吸积盘的顶部和底部。