Ade is regarded as a talented youth.

艾德被认为是个有才能的青年。

The process of taphrogenic differential settlement can be regarded as limited system.

地裂差异沉降可视为有限体系。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵抗王权的纲领性文件。

Poincare has been regarded as conventionalist, yet we have reason to doubt it.

摘要一直以来，彭加勒被视为约定主义者，然而，这一观念有理由受到质疑。

HP Jornada 720 continues the product that is regarded as new HP to withhold.

HP jornada 720将被作为新惠普的产品继续保留。

Diversification is regarded as an efficient means that can decentre a companie's operation risk.

多元化经营组合常被认为是分散企业经营中来自产品和市场风险的一种较为可行的方式。

Because of her expertise, she is regarded as the uncrowned queen of music in Pakistan.

她精通音乐，被看作是巴基斯坦音乐的无冕之王。

He is regarded as TV’s elder statesman, having worked for the giant CBS network for nearly twenty years.

他为电视巨头哥伦比亚广播公司工作了将近二十年，被视为电视界的权威人物之一。

ResultsAtractylodes macrocephala Koidz.transection structure fiber synanthrin,crystalline calcium oxalate,cork cell and stone cell can be regarded as identification character.

结果白术根茎横切面结构、纤维、菊糖、草酸钙针晶、木栓细胞、石细胞均可作为其鉴别特征。

Even today a man who stays at home to look after the children is regarded as something of an oddity.

即使在今天人们仍然认为在家照看孩子的男人是个怪人。

Bicycles are regarded as an economical alternative to buses whose fares have increased 5 times in the past 3 years.

"自行车被看成是比公共汽车更实惠的交通工具,因为公共汽车票价在最近三年内涨了五倍。"

Either the main card holder or the secondary card holder is regarded as a due member of the club and the two enjoy coequality.

无论是主卡持有者还是副卡持有者，都被认为是俱乐部正式会员，并享有同等权利。

Evolution is regarded as a branching process, whereby populations are altered over time and may speciate into separate branches, hybridize together, or terminate by extinction.

进化被视为一个分枝过程；随着时间的推移，种群发生改变，种群也可能进化成为分枝，也可能相互杂交或灭绝终止。

The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.

在这个形象化的进化树上，每两个物种间的距离都是由它们共有的特性来决定的。

The group treated by compound hibitane eye drops was regarded as the experiment group, the other group treated by 0.3%amphotericin B was the positive control group.

对照组用0.3%二性霉素B溶液滴眼治疗，并且回顾研究以前接治的未采用以上两法治疗的30例病人的情况。

If the parties renegue or fail to execute the agreements within the time limit after the agreement is reached, the mediation shall be regarded as failing.

达成协议后当事人翻悔的或逾期不履行协议的，视为调解不成。

Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.

本文的基于测地线的轨迹规划是以轨迹弧长作为参考变量的，因此它还具有非时间参考的机器人轨迹规划的优点。

However, for years it has been regarded as the national dog of France, where is was commonly used as a retriever as well as, the Caniche, which is derived from chien canard or duck dog.

十五世纪时，在西欧各国的文章与绘画中，就都曾经提到贵宾犬。提倡贵宾犬不遗馀力的三个国家分别是：俄国、法国与德国。