Hey, there you are. Finally. - Waitlist.

你终于起来了。 -候补先生。

There you are, there you are. I love you. Come on. Let's have some ice-cream.

你在这儿，你在这儿，我爱你。来吧，我们来点冰淇淋。

" There you are, Harry, " said a voice.

“你到了，哈利。”一个声音说。

There you are with that word again.

你又提那个词了。

“There you are, ” he drawled, looking at them.

“你们在这儿呢，”他看着他们，拉长声调说。

There you are — iced curry souffle.

大功告成——冰咖喱蛋奶酥。

" Well, there you are! " said Bagman.

“好了，你们都拿到了！”巴格曼说。

There you are -- the good doctor.

我不觉得我邀请你了。

There you are! Where have you been?

你在这里啊！你之前都上哪去了？

" And there you are, " Dr. Gaffney concluded.

“于是你就听见了。”嘉福尼博士总结。

" Quite so. There you are. And underneath? "

" 对，是这样，你看，那么在这行下面呢？"

There you are! You broke my fridge.

菲比，你在这里 你弄坏我的冰箱。

Hey, there you are. -There I am.

嘿，你来了 -我来了。

There you are. Miguel found our seats.

你在这儿呢 米格尔找到座位了。

Oh, look and there you are figure skating.

哦，看呀，这是你滑花样滑冰的照片。

Ah, there you are. And up we go!

啊，原来你在这儿啊。我们飞上天喽！

There you are, Toby! I finally found you.

托比，原来你在这里！我总算找到你了。

“Oh, there you are, good, ” said Mrs. Weasley.

“哦，你们可来了，太好了。”韦斯莱夫人说。

There you are, we were looking for you.

你在这啊，我们正在找你。

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

哦 没有那麽快的 你在这里。