In the Renaissance, it was an art.

在文艺复兴时期，它是一门艺术。

The Renaissance arrived pretty late in France.

文艺复兴在法国出现得很晚。

Michelangelo was an accomplished sculptor from the Renaissance.

米开朗基罗是文艺复兴时期一位杰出的雕刻家。

Well, aren't you the renaissance man.

你真是复活了的人。

It was also a great artistic centre during the Renaissance.

在文艺复兴期间，威尼斯也是一个很大的艺术中心。

So let's move on to the Renaissance. - Okay.

那我们来看文艺复兴时期 -好的。

For Western Europeans, the Renaissance was about reconnecting with the wisdom of antiquity.

对于西欧人来说，文艺复兴代表着重温古代智慧。

During the Renaissance, the method was used to teach clinical medicine.

在文艺复兴时期，该方法用于临床医学教学中。

'Cause it was like something out of the Renaissance, you see?

因为这有些像文艺复兴时期的东西。

The Renaissance could be described as a heroic age of advertising.

文艺复兴时期可以被描述为一个广告的英雄时代。

And then, just before his 70th birthday, the renaissance began.

随后，就在他70岁生日之前，演艺事业全面复兴。

In the Renaissance, the mad were felt to be different rather than crazy.

在文艺复兴时代，疯人们不只是疯子。

And with many others who made white marble statues during the Renaissance.

还有许多文艺复兴时期制作白色大理石雕像的人。

The Renaissance of Bad Ideas, So Merry Poppins is a Time Lord, right?

The Renaissance of Bad Ideas，所以 Mary Poppins 是一个时间领主吗？

Back in the Renaissance, actually, probability theory was developed to study these games.

早在文艺复兴时期，就已经有研究这些赌博游戏的概率论。

The tradition of these decentralized city-states that were the heart of the Renaissance.

这些城邦国家自治的传统确实是文艺复兴的核心所在。

The Renaissance! The Renaissance is literally the time where everything's new, but then, at the same time, everything's still old.

文艺复兴时期！在文艺复兴时期，一切都是全新的，但同时，一切也仍是旧的。

So obviously the violin is not just this stodgy old thing from the Renaissance.

很明显 小提琴不光是文艺复兴时的老古董。

We only added orange around the Renaissance about the same time we got oranges!

我们只在文艺复兴时期增加了橘色，差不多就是我们有橘子的同一时间！

Not arrested, but, as I recall, you're known as quite the Renaissance criminal.

没有被捕 但据我回忆你是以偷盗文艺复兴时期的艺术品而出名的。