But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.

这一定是弄错了。我预定的是标间。

My darling Cecily, there must be some mistake.

我亲爱的塞西莉，这一定有什么误会。

" How do you come here? There must be some mistake."

“你怎么上这儿来的？一定是搞错了吧。”

I cannot understand it, he said. There must be some mistake.

我实在不明白，这里一定出了事。

Oh! Oh, there must be some mistake. Uh, our maid is Ivana.

哦，一定是哪弄错了。我们的佣人是伊万娜。

" Obviously there must be some mistake, " Spencer said mildly.

“显然一定有什么地方出错了，”Spencer 温和地说。

Oh! Oh, there must be some mistake.

哦 一定是哪弄错了。

There must be some mistake. I don't understand.

一定是搞错了 我糊涂了。

There must be some mistake. this baby's white.

肯定出错了 这个孩子是白人。

Well, there must be some mistake.

肯定是哪里出了错。

But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.

这一定是弄错了。我预订的是标间。

" There must be some mistake." Meanwhile, Parker was also having trouble finding his name.

“一定有什么误会。”与此同时，帕克也找不到自己的名字。

But, madam, there must be some mistake. Woman: I'll say there's been a mistake.

经理：但是， 女士，一定有什么地方出错了。 女人：我会说这是一个错误。

" There must be some mistake. I don't run a boarding house. I don't take people in" .

“肯定有什么错误。我不经营寄宿房。我不收人” 。

But the little woman evidently expected her to answer; so Dorothy said, with hesitation, " You are very kind, but there must be some mistake. I have not killed anything."

然而很明显那小老妇人正热切地等待着她的回答；所以多萝茜只有所顾虑地说：“您很好，但是你们一定弄错了，我并没有杀人。”

" I don't understand, " he said. " There must be some mistake. Why should I say things against you to Miss Hatchard—or to anyone" ?

“我不明白， ” 他说。“一定有什么地方弄错了。我为什么要对哈查德小姐——或任何人说你的坏话” ？

I confess myself so totally surprised at what you tell me, that really—I beg your pardon; but surely there must be some mistake of person or name.

—我承认， 您告诉我的事情让我十分惊讶， 真的——请您原谅；但肯定是有人搞错了人名或名字。

'Surely there must be some mistake in the way, ' he said with great concern, drawing in his head again. 'There's not a respectable conveyance to be seen here except ours.

“肯定是路上出了什么差错，”他非常担心地说，又把脑袋缩了回去。 “除了我们的，这里没有可观的交通工具。