Andrew renounced his claim to the property.

安德鲁放弃了财产的所有权。

The property returned to the original owner.

财产已还原主。

The property was adjudged to the rightful owner.

财产判给了合法所有人。

Luckily, my watch was turned over to the property office.

很幸运, 有人把我的表交到了失物招领处。

Linguistics is a scientific study of the property of language.

语言学是指对语言的性质所作的系统研究。

Distraught with grief, I signed away my rights to the property.

因悲伤我在恍惚中签字让出了我的财产权。

The house has an absentee landlord, who visits the property once a year.

这栋房子的房主不在这儿住，一年过来一次。

Following an on-site inspection, the surveyor prepared a written report on the property.

进行现场勘查之后，测量员出具了这一地产的书面报告。

She has a rightful claim to the property; it was her mother's.

"这份财产原是她母亲的,她具有合法所有权。"

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题。

The property is merely a trust.

这财产不过是一项委托物。

The present study was to characterise the properties of bovine endocardium endothelial cells (BEEC)-associated apyrase.

本文旨在研究牛心内膜内皮细胞apyrase的特性。

The practical wisdom of teachers holds the properties of being individual, situational, generative, inexpressive, integrated.

教师实践智慧具有个体性、情境性、生成性、缄默性、综合性等特点。

And the properties of the insulant rod have reached the requirements of the technical standards.

结果表明，该树脂基体满足拉挤工艺要求，其性能达到技术指标要求。

It is caused by the property change of feed stock in storage process and alkadiene polymerization.

造成这一问题的主要原因，是原料油性质在存储过程中发生变化、二烯烃发生聚合。

The principle of PVC modified by MBS resin and the properties of SBR latexes reeded were briefly introduced.

本文简要介绍了MBS树脂改性PVC的原理及对所用之原料丁苯胶乳特性的要求。

After modification by organic compounds, the properties of hectorite, such as adsorption abilities, dispersivity and specific surface are improved.

锂皂石有机改性后，吸附性能、分散性及比表面积等提高。

Fluorapatite was prepared by adopting double decomposition method, and the properties were characterized by XRD, XPS and antibiotic testing.

采用复分解反应制备了氟磷灰石,对有、无锌离子的氟磷灰石进行结构和性能比较。

Some properties of adjoint matrix are discussed. The properties are symmetry, antisymmetry, positive definite, positive semi-definite, orthogonal and characteristic value.

摘要讨论了伴随矩阵在对称、反对称、正定、半正定、正交、相似和特徵值等方面的性质。

The properties of perchlorethylene (PER) are compared to those of water in relation to scouring processes in the textile finishing.

文中比较了四氯乙烯和水(纺织品整理中精练用)的性质。