In America, stray dogs, are sent to the pound.

在美国，流浪狗会被送去流浪狗收留所。

Again came the pounding. Louder. More urgent.

敲门声再次传来。越来越大，越来越急促。

The debate is whiplashing markets and has sent the pound tumbling.

脱欧争议正重挫市场并让英镑骤跌。

And as children age, many pack on the pounds.

儿童的体重也在不断上升。

Record the pounds on the label.

在标签上记录重量。

Well, the pound is under pressure.

英镑正好在面临压力。

From there, they get sold for pennies on the pound.

在这里，衣服被便宜地出售。

The pound has slumped against both the Dollar and the Euro.

现在英镑对美元和欧元都下跌了。

The pound has plunged to a record low against the dollar.

英镑对美元的汇率已跌至历史最低点。

And turning the central heating down could make you lose the pounds!

降低中央供暖系统的温度可以让你减少体重！

But what macronutrient do they rely on to pack on the pounds?

你猜他们以什么主要营养来增重呢？

These fears have pushed down the value of British money, the pound.

这样的一些忧虑会让英国货币，即英镑贬值。

She has already outgrown her incubator and is piling on the pounds.

她已经长得很大了，不需要再待在恒温箱里了，体重也在增加。

Your dog escaped from the pound. Any chance he came back here?

你的狗从收容所逃走了，他回来过吗？

They'll be selling him by the pound all over the world?

在世界各地称斤论两的卖了？

And as the chances of no deal edge up, the pound is sliding.

而且，由于没有达成协议的可能性小幅上升，英镑正在下滑。

It sent the pound to an all-time low against the dollar on Monday.

这使英镑兑美元汇率在周一跌至历史最低点。

The pound traded around $1.12, not far off its lows in recent days.

英镑兑美元汇率约为1英镑兑1.12美元，接近最近几天的低点。

For example, one of the conditions was the money, the value of the pound.

其中一个条件是货币，英镑的价值。

Many Americans thought of money as the pounds and shillings of the British system.

许多美国人认为，钱依旧是英国的英镑和先令。