Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

虚心的人有福了，因为天国是他们的。

But for the poor in spirit, with low levels of both energy and pride, it may be the least intolerable choice available.

但对于那些卑微、懒惰又缺乏自尊的人来说，这也许是可行的最可以忍受的选择了。

No matter for Anthony, Anthony the poor in spirit, the weak and broken man with bloodshot eyes, for whom she still had moments of tenderness.

不管是安东尼， 还是精神不振的安东尼， 那个双眼布满血丝的软弱破碎的男人， 她还有一丝柔情。