The speech was short and to the point.

这个讲话简短扼要。

Cut the waffle and get to the point.

别胡扯,谈正题。

The point deserves to be carefully weighed.

这一点值得慎重考虑。

His explanation was lucid and to the point.

他的解释扼要易懂。

They are nationalist to the point of xenophobia.

他们的民族主义情绪达到了恐外症的程度。

I find views dogmatized to the point of absurdity.

我发现有些观点被教条化得荒谬了。

Though lacking in fluency,he spoke to the point.

他说得不流利但能切中要害。

Stop avoiding the issue and come to the point!

别东拉西扯的，有话直说吧！

His remarks were unkind to the point of being cruel.

他的讲话无情到残酷的地步。

The restaurant staff were unhelpful to the point of rudeness.

餐馆的服务员一点也不主动热情，简直到了无礼的地步。

They are collecting this material at the points of origin.

他们正在产地收集这种材料。

I was spoony over Miss Talmadge to the point of idolatry.

我对塔尔梅奇小姐的迷恋都到崇拜的地步了。

Finally the author illustrates the point by gibing a damage detection example.

最后作者介绍了一个识别例子。

When Mary broke her bracelet, she was at the point of tears.

当玛丽把心爱的手镯摔坏时, 她几乎哭了出来。

If you have a definite purpose in mind, get to the point promptly.

如果你心里有明确的意图, 就干脆说出来。

You haven’t got the point of what I’m trying to say.

你没有明白我要说什么。

Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.

你的讲话不该把这些无关的事情都扯进去。

They'll catch a packet if they try to go round the points.

如果他们要绕过那个小岬就会有葬身鱼腹的危险。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应加大对教育的投资。

I couldn't see the point of letting him have it his own way.

我不明白让他自行其是有什么道理。