The patient had an allergy to penicillin.

该患者对青霉素过敏。

The patient was amused at the music.

听到音乐, 病人感到快乐。

The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.

麻醉师给病人施麻醉剂。

The days of the patient are numbered.

这种病人的生命危在旦夕。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在毯子里。

The patient complained of inappetence and nausea.

病人诉说他食欲不振和呕吐。

The doctor ordered the patient to bed.

医生吩咐病人卧床休息。

The patient was sent to the theater.

病人被送到了手术室。

The patient lost consciousness and went into convulsions.

病人失去知觉，开始抽搐起来。

The patient with emphysema is hacking all day.

这个肺气肿病人整天不断地干咳。

Several of the patients had received kidney transplant.

病人中有几位已接受了肾移植手术。

Therapeutic measures were selected to fit the patient.

选择治疗措施以适应病人的需要。

The operation unavoidably caused the patient much pain.

手术不免会导致病人更多的疼痛。

He used exercise programmes to rehabilitate the patients.

他采用体育锻炼疗法使患者恢复健康。

The patient was allowed to ambulate in the room.

允许病人在屋里走动。

The doctor asked the patient to rotate his eyes.

医生叫病人转动一下眼球。

The patient was brought into a condition of hypnotism.

病人进入了睡眠状态。

The news must not be imparted to the patient.

不能把这一消息告诉那个病人。

The doctor inhibited the patient from taking that medicine.

医生禁止病人吃那种药。

The patient got a radical cure in the hospital.

病人在医院得到了根治。