Uh, you're summa cum laude in theoretical physics from Stanford University.

你的理论物理学以最优异的成绩毕业于斯坦福大学。

Theoretical physics tries to explain how and why that happens.

理论物理学试图解释这种情况如何以及为什么会发生。

Today. I'm very pleased to welcome doctor Melissa Phillips, professor of theoretical physics.

今天，我由衷地欢迎梅丽莎·菲利普斯博士，理论物理教授。

Will we be focusing more on theoretical physics or experimental physics, Professor?

教授，我们的重点是理论物理学还是实用物理学？

So, Sheldon, what did you think of your first theoretical physics class?

谢尔顿，你的第一节理论物理课感觉怎么样？

Leonard, in the world of theoretical physics, you never finish; so much is unprovable.

莱纳德在理论物理的世界你的努力永无尽头，有太多东西无法证明。

I'm Dr. Michio Kaku, professor of theoretical physics and best-selling author of " The God Equation" .

我是理论物理学教授加来道雄博士，也是畅销书《上帝方程式》的作者。

They will discuss frontier research in the fields of mathematics, theoretical physics, and theoretical computer and information science.

他们将讨论数学、理论物理、理论计算机和信息科学领域的前沿研究。

He had to work at a patent office; which, OK, that's not theoretical physics, and we're talking about Einstein here.

他不得不在专利局的办公室工作，不过，那跟理论物理没什么关系， 我们讨论的是爱因斯坦。

I meant compared to the realworld applications of neurobiology, theoretical physics is what's the word I'm looking for? hmm, cute.

我是指跟神经生物学在现实中的应用相比 理论物理就是怎么说好呢 小巫见大巫。

In fact if my career in theoretical physics hadn't worked out my backup plan was to become a professional ticket taker.

事实上如果我理论物理学的工作没成，我的后备计划是打算当一个职业检票员。

They were both fourth-year students4 majoring in theoretical physics, and Ye was their professor.

他们都是理论物理专业的大四学生，叶教授是他们的教授。

Who has what it takes to succeed in theoretical physics.

具备学好理论物理学的基本素质。

And years later, it was also to be the starting point for my work in theoretical physics.

多年后，它也成为我从事理论物理学工作的起点。

Einstein's four papers published during 1905 did not simply constitute breakthroughs in the confined world of academic theoretical physics.

爱因斯坦在 1905 年发表的四篇论文不仅仅构成了学术理论物理学领域的突破。

Now, seniority matters in theoretical physics, and normally, she wouldn't have been senior enough to get the first shot.

现在，资历在理论物理中很重要，而且通常情况下， 她的资历不足以获得第一枪。

His groundbreaking work propelled the field of theoretical physics into uncharted territories, forever changing our understanding of space and time.

他的开创性工作将理论物理学领域推向了未知领域，永远改变了我们对空间和时间的理解。

The following year he was appointed to a new chair of theoretical physics which had been created at the University of Zurich.

次年，他被任命为苏黎世大学新设立的理论物理学教授。

Hawking's voyage into the realm of theoretical physics began at the University of Cambridge, where he embarked on his groundbreaking research into black holes and cosmology.

霍金进入理论物理领域的旅程始于剑桥大学，在那里他开始了对黑洞和宇宙学的开创性研究。

Some of these were used as advanced undergraduate and postgraduate textbooks for students of theoretical physics for years to come in universities.

其中一些在未来几年被用作大学理论物理学学生的高级本科生和研究生教科书。