Probably when they play the national anthem.

那得等到奏国歌的时候。

Please stand to sing the national anthem.

请起立唱国歌。

They sang the national anthem and chanted bless Ukraine.

他们高唱乌克兰国歌，并为乌克兰祝福。

He wrote, in 1970, some new lyrics to the national anthem.

在1970年，他为苏联国歌填写了新词。

Fans sang Abide With Me and the national anthem before kick-off.

开球前，球迷们唱了《与我同在》和国歌。

Ladyantebellum singing the national anthem actually kind of makes me hate America.

Ladyantebellum 唱赞美祖国的歌真的让我有点讨厌美国了。

" Poland is not yet lost" , so says the national anthem of Poland.

“波兰还没有沦陷。”

Across the country, joyful Malaysians sang the national anthem and waved cell-phone lashlights.

在全国各地，喜气洋洋的马来西亚人唱着国歌，挥舞着开了闪光灯的手机以示庆贺。

After this vote is taken, cheers are erupted and people stared singing the national anthem.

这项投票结束以后，民众欢呼雀跃，并高唱国歌。

So, every day, raising flags, singing the national anthem, that gives you that sense of responsibility.

所以每天升旗，唱国歌，民族责任感油然而生。

A welcome ceremony was held and the military band played the national anthems of the two countries.

对于柬埔寨国王西哈莫尼的到来举行了一场欢迎仪式，而且军乐队演奏了两国国歌。

Oddly enough the song didn't become the national anthem for another 100 years or so in 1931.

很奇怪的是，那首歌在之后的100多年都没有变成国歌，直到1931年。

One Fijian man posted a video to YouTube of himself and his young son singing the national anthem.

一位斐济人在YouTube上传了一则与小儿子跟随电视里的橄榄球运动员一起唱国歌的视频。

Military members salute when our flag is present and when they hear the first note of the national anthem.

国旗升起时，当军人听到国歌的第一个音符时，他们会敬礼。

They reached the main door of the building, sang the national anthem and chanted against the governments before dispersing.

他们到达了建筑的主门，在被驱散之前高唱国歌，高呼反对政府的口号。

Some Iranian players even refrained from singing the national anthem ahead of their first match to show solidarity with protesters.

一些伊朗球员甚至在首场比赛前没有唱国歌，以表示与抗议者团结一致。

Well, the national anthem has just been sung, and the umpire has started the game. It's time to play ball!

是的，奏国歌环节刚刚结束，比赛马上就要开始了。开始打球了。

Well, the national anthem has just been sung, and the umpire has started the game. It’s time to play ball!

是的，奏国歌环节刚刚结束，比赛马上就要开始了。开始打球了。

There's also a flyover before the game during the national anthem, and there isn't a dry eye in the stadium.

在比赛前有一个俯瞰的视角，当国歌响起的时候，体育场里的观众眼睛都湿润了。

What would the athletes do during the national anthem?

运动员在奏国歌时会做什么？