But he admired Anne immensely, and was puffed up with pride over the prospect of driving to White Sands with that slim, upright figure beside him.

但他非常钦佩安妮， 一想到要和那个苗条挺拔的身影一起开车去白沙， 他就洋洋得意。