The marches took place under the threat of death.

他们是在生命受到威胁的情况下离开的。

" We sing real songs in the marches, " Anguy said mildly.

" 咱边疆地的歌才是真正的歌咧。" 安盖温和地表示。

The marches, parades and events held on Monday honored his legacy.

周一举行的游行和活动是为了纪念他。

The marches may have passed the peak, adds Dieter Rucht at the Berlin Social Science Centre.

柏林社会科学研究中心的Dieter Rucht说到，这支游行队伍可能已经越过底线。也许会带来某些政治后果。

The women's suffrage movement was in full swing, and Bly wrote about the marches and calls for the vote.

妇女选举权运动如火如荼，布莱写了关于游行和呼吁投票的文章。

They show up to the marches.

他们出现在游行队伍中。

Going out into the marches, I seen young people of all different nationalities.

走出去参加游行，我看到了不同国籍的年轻人。

Up until this time, Martin had not taken part in the marches.

直到此时，马丁还没有参加游行。

Affluent liberals tend to be really good at showing up to the marches and talking about how they love equality.

富裕的自由主义者往往非常擅长出现在游行队伍中并谈论他们如何热爱平等。

By the end of the summer, the marches still continued, but their strength-and, most important, their resonance with the larger American public-had started to fade.

在这个夏季结束之前，行军仍在继续，但他们的力量——最重要的是，他们与广大美国公众的共鸣——已经开始消退。

For 17 days, there was not a single, minor act of violence. And up to now, not a single person of the marches is armed.

17天以来，并没有发生任何一起轻微的暴力活动。截止到目前，游行中并无一人携带武器。

" I was part of the marches a year ago and I have to take care of my decision and help build a dignified constitution" .

" 一年前我参加了游行，我必须慎重考虑我的决定，并帮助建立有尊严的宪法。"

Yet after all the marches, and more time in jail, Martin and the rest of the leaders of the Albany Movement were faced with defeat.

然而，在经历了所有的游行和更多的入狱时间之后，马丁和奥尔巴尼运动的其他领导人面临着失败。

Some of the marches are serious and slow, but Sousa's marches – especially his most famous ones – are very quick and have a very happy feel to them.

有些进行曲严肃而缓慢，但苏萨的进行曲——尤其是他最著名的进行曲——非常快， 给人一种非常快乐的感觉。

European football's governing body, UEFA has decided to spread the marches for its championship finals in 2020 throughout the continent rather than holding them in just one or two countries. Alex Capsticks reports.

欧洲足球官方机构欧洲足联决定将2020年锦标赛扩大到整个欧洲，而不是仅由一两个国家举办。Alex Capsticks报道。

On February 1, 1965, Martin Luther King, Jr. , was arrested during one of the marches. While Martin was in jail, a group called the Student Nonviolent Coordinating Committee invited a man named Malcolm X to Selma to speak.

1965 年 2 月 1 日，小马丁·路德·金在其中一次游行中被捕。在马丁入狱期间，一个名为学生非暴力协调委员会的组织邀请了一位名叫马尔科姆 X 的男子到塞尔玛演讲。