On the literary totem pole in New York Stanley Lieber was the lowest of the low.

在纽约文学界，斯坦利·利博地位微乎甚微。

Look, Safety Patrol is the lowest of the low, the geekiest of the geeky, the Island of Misfit Toys.

听着，治安巡逻就是个档次最低最怪异，最幼稚的活。

The highest of the high to the lowest of the low.

从最高的最高到最低的最低。