The living room connects with the toilet.

客厅与卫生间相连。

The living soldiers put corpses together and burned them.

活着的战士把尸体放在一起烧了。

The living room was squared away for the guests.

给客人准备的起居室已经整理好了。

Wenny and Jason are watching TV in the living room.

温妮和杰森在客厅看电视。

The living room is bedimmed by the towering trees outside.

室外高耸的树木，于客厅显得昏暗。

I found the general romping in the living room with his five children.

我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。

That horror film we saw last night scared the living daylights out of me.

昨晚我们看的那部恐怖电影把我吓得六神无主。

Let the dead have the immortality of feme,but the living the immortality of love.

让死者有不朽的名声，而让胜者有不朽的爱恋。

He said if I did it again he’d beat the living daylights out of me!

他说要是我再这样的话就狠狠揍我一顿。

At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.

影片在接近尾声时, 主人公把坏蛋狠揍了一顿。

Buy fresh abalone, razor clam or geoduck, etc. can be hand nudged, select the living will be changed.

买新鲜鲍鱼、蛏子或象拔蚌等，可用手碰一碰，选取活的、会动的。

If you don't tell me where you got that money, I'll knock the living daylights out of you!

你要不告诉我钱是从哪儿来的, 我就揍扁你!

We want to redecorate the living room, but I’m afraid it’s going to cost us an arm and a leg.

我们想重新装修客厅，可是这恐怕要花我们一大笔钱。

I would have preferred a bed, but beggars can’t be choosers so I slept on the sofa in the living room.

我倒想睡床，可是有求于人哪能挑三拣四，所以就睡在了客厅的沙发上。

For dithiocarbamates,it was found that the conjugation structure of N-group of dithiocarbamates played an important role in the living free radical polymerization.

结果表明硫化物的结构改变对于聚合反应有显著的影响。

The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.

这种独特的身体造型与现生肠鳃类半索动物几无二致，从而表明这个早寒武世动物是地球上半索动物门中已知最古老的祖先类型。

To realize the inhabitable value of gardens means to gardenize the living environment,it is the only way to go back from the industria lized society to healthy living way.

实现园林的居住价值,也就是实现居住环境的园林化,这是在后工业社会回归绿色居住方式的必由之途。