" 'The last thing to mend, '" Harry repeated.

“什么东西总是缝缝补补，”哈利重复道。

The last thing she said was 'YOLO'!

她说的最后一句话是" 人生苦短，及时行乐" ！

The last thing is use your resources.

最后一件事是利用你的资源。

And here's the last thing, Mary Louise.

玛丽·路易斯，还有最后一点。

This will be the last thing you watch.

这就是你看的最后一个节目了。

This is the last thing she needs today.

千万别让她知道了。

The last thing that goes is their grip.

随着成长最后消失的就是它们的抓握力。

The last thing I remember was the guy.

我最后的记忆是那个工头。

John, the last thing we need is publicity.

约翰 我们绝对不能公开。

Hope is the last thing to keep you standing.

最后能支撑你站起来的就是希望。

Finally, means it's the last thing to do.

最终，意味着这是要做的最后一件事。

That's the last thing you want to do.

我可不想当接生婆。

Really, what's the last thing he bought you.

真的吗？那上次他给你买什么了？

The last thing I wanted was to hurt her.

我最不想做的事就是伤害她。

It's the last thing she needs right now.

她现在最不需要的就是一段感情。

The last thing you want is a big barrier.

你最不想要的就是大护栏。

The last thing you need is people who pander.

你最不需要的就是煽动分子。

It may be the last thing you ever do.

不然你就死定了。

What's the last thing that needs to be closed?

最后一件需要关闭的东西是什么？

The last thing they need is another bill like mine.

他们现在最不需要的就是花钱请我这样的人。