Gibraltar is the key to the Mediterranean.

直布罗陀是地中海的要冲。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Moderation is the key to good health.

有节制的生活是健康的关键。

Modernization is the key to speed up our agricultural development.

现代化是加快农业发展的关键。

He works extremely hard and therein lies the key to his success.

他工作极为勤奋，那就是他成功的关键。

Diligence is the key to success.

勤奋是成功的秘诀。

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

现在他显然正急着把钥匙归还原主。

Let me have the key to our car,I’ll go for a phonograph and some records.

把汽车的钥匙给我,我去拿唱机和唱片。

The key to treatment of refractory ores is preoxidation and deleading absorption of carbon on gold.

这些方法的关键是预氧化和（或）去除碳质矿的“劫金性”。

What the team discovered is that the key to the hoverfly’s successful hovering is the flexibility of its wings.

这个小组所发现的是，食蚜虻在空间成功悬停的关键是牠的翼的柔韧性。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正是实现和谐服务的关键。

Bridge is the hinge of the highway.The carrying and transitable capability of bridge is the key to keep the line smooth.

桥梁是确保交通线路畅通的咽喉，其承载能力和通行能力是沟通全线的关键。

The key to treatment is to find and cope with shock, dehydration and hyperosmolality, especially to control blood sugar level with insulin.

救治的关键是及早发现并尽快抢救休克、纠正脱水、纠正高渗状态，注意控制血糖是治疗关键，静滴胰岛素极其有效。

She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.

她是个蓝色眼睛，黑色头发的淘气女孩，她的歌声和不加修饰的魅力是第一次宇宙大战中引领人类走向胜利的关键。

The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.

冷连轧动态规格变换过程实现控制的主要困难在于冷轧过程中厚度、张力等被控变量之间的相互耦合作用。

During the fermentation of low carbohydrate beer,carbohydrates in wortwas analysed by HPLC. lt was found that the utilization of maltotriose was the key to im-prove the attenuation degree.

运用HPLC法对低糖啤酒发酵过程中糖组分进行了动态分析，发现麦芽三糖的利用效率是发酵度提高的关键所在。

Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.

结论解除胆道狭窄，去除病灶，通畅引流是预防胆管炎复发，减少再手术率的关键。

In fact, employing the eyes of a master, there is no basket case, as the martial arts masters, without precious sword, defloration Fei Ye can hurt, the key to see how to use.

其实在用人大师的眼里，没有废人，正如武功高手，不需名贵宝剑，摘花飞叶即可伤人，关键看如何运用。