Yet, he always believed that he had found the Indies.

然而，他一直相信着他已经找到了印度群岛。

You effortlessly toggle between the indie space and mainstream projects, kudos.

你可以毫不费力地在独立领域和主流项目之间切换，很厉害。

The indie book store opened eight years ago in this upscale neighborhood in Northern Virginia.

八年前，这家独立书店在北弗吉尼亚州的这个高档社区开业。

During all his trips, Columbus explored islands and waterways, searching for a passage to the Indies.

在他航行期间，哥伦布还探索了岛屿和水域，寻找通向印度的通道。

He believed they were part of the coast of East Asia, which was called the Indies.

他深信这些岛屿是东亚海岸的一部分，也就是被称为印度群岛的地方。

During all of his trips, Columbus explored islands and waterways, searching for a passage to the Indies. He never found it.

在哥伦布历次航行探险中，他探索了岛屿和水路，寻找着去印度群岛的通路，却从来没有找到。

So explain the Law of the Indies?

那么解释一下印度法吗？

Berkeley is a singer-songwriter on the indie music circuit.

Berkeley 是独立音乐圈的创作型歌手。

I felt the wealth of the Indies was mine.

我觉得印度的财富是我的。

He believed they were part of the coast of East Asia, which was called the Indies. He called the people he found there Indians.

他认为这座岛是东亚海岸的一部分，即传说中的东印度群岛，他们把当地人称作印第安人。

" Why send him to the Indies" ?

“为什么把他送到印度群岛”？

He never found it. He also did not find spices or great amounts of gold. Yet, he always believed that he had found the Indies.

他一直没能找到，他也没有找到香料或者黄金，然而，但是他一直相信他找到的是印度。

He's going off like a shot to the Indies.

他将像一枪冲向印度群岛。

I have nothing left, and I intend to go at once to the Indies.

我一无所有，打算马上去印度。

Spain and Portugal, this fact enabled Spain and Portugal to search for new markets and new sources of materials in the mysterious land called the Indies.

西班牙和葡萄牙，这也是西班牙和葡萄牙得以在印度这片神秘的土地上开拓新的市场，获得原料。

In his letters to Ferdinand and Isabella, he called the countries which he had discovered the Indies.

在写给斐迪南和伊莎贝拉的信中，他将他发现的国家称为印度群岛。

Yards at Albany and Poughkeepsie in New York built ships for the trade of that colony with England and the Indies.

纽约奥尔巴尼和波基普西的船厂为该殖民地与英格兰和印度群岛的贸易建造了船只。

And when it was settled by the Spanish, downtown–which was the original settlement–was laid out according to the Law of the Indies.

当西班牙人定居于此时，市中心（即最初的定居点）是根据印度群岛法律规划的。

They were successful enough that their neighbors, Spain, became interested in their own route to the Indies, and that brings us to Columbus.

他们取得了足够的成功，以至于他们的邻居西班牙对他们自己通往印度群岛的路线产生了兴趣，这将我们带到了哥伦布。

How He stormed on finding that She had escaped him, had joined her Husband, and that they had embarked together for the Indies.

当他发现她从他身边逃脱，加入了她的丈夫，并且他们一起前往印度群岛时，他是如何愤怒的。