The heart is a highly contractile organ.

心脏是具有高度收缩性的器官。

Ensconce you in in the heart hard.

把你狠狠的藏在心里。

Your reproach cuts me to the heart.

你的责备使我伤透了心。

The chest X-rays showed moderate enlargement of the heart.

胸部X光片显示出心脏稍有扩大。

Virtue flies from the heart of a mercenary man.

唯利是图的人胸中没有美德。

Our movement is rooted in the hearts of the people.

我们的运动在人民的心中根深蒂固。

The heart of the problem is a shortage of funds.

问题的关键是缺乏经费。

The heart transplants have been read about and discussed everywhere.

人们已读到关于心脏移植的报道, 到处都在议论此事。

The liver is an organ and so is the heart.

"肝脏是一个器官,心脏也是。"

The actress who played Natasha won the hearts of the audience.

扮演娜塔莎的女演员彻底征服了观众。

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

其总部设在伊利诺斯州的莫林，是美国农业中心。

The news of victory rejoiced the heart of the whole nation.

胜利的喜悦使全国人民欢欣鼓舞。

What the eye does not see, the heart does not grieve over.

眼不见, 心不烦。

That cries to shout despairingly, that tores the heart crack lung voice!

那绝望的哭喊,那撕心裂肺的冤!

When the heart is afire,some sparks will fly out of the mouth.

心里有什么,嘴里总要泄露出来。

But unavoidably, the heart forms , what may melt rain , wrong wrong kermes button.

无奈心结，何堪化雨，错错胭脂扣。

Dickens knew how to strike the right chord in the hearts of his readers.

狄更斯知道如何感染读者。

I bitterly wept and wished that I had had the heart to give thee myall.

我痛哭流涕，悔恨自己没将全部都献给你。

The splendid image of Lei Feng will forever live in the hearts of the people.

雷锋的光辉形象永远留在人民的心里。

Protestors say that closing the factory will tear the heart out of the local economy.

抗议者认为，关闭工厂将损害当地的经济命脉。