Orangutans are known for being the most solitary of the great apes.

众所周知，红毛猩猩是最爱独居的大型类人猿。

Jane Goodall was the first of three young women Leakey handpicked during the 1960s to observe the great apes.

珍妮·古道尔是利基在20世纪60年代精心挑选的三个观察类人猿的年轻女性中的第一个。

Gorillas, chimpanzees and bonobos also belong to the great ape species.

大猩猩、黑猩猩和倭黑猩猩也属于类人猿物种。

The great ape waddled once more to the girl's side.

大猩猩再次摇摇晃晃地走到女孩身边。

Only the white men and the great apes, Akut, are our friends.

只有白人和类人猿 Akut 是我们的朋友。

Their low numbers make the group the most endangered of all the great ape species.

它们的数量很少，使该群体成为所有类人猿物种中最濒危的物种。

Orangutans are known for being the most solitary of the great apes.

瓦尔坦： 猩猩以最孤独的类人猿而闻名。

Alone of the great apes, the gorilla is not very efficient at using tools.

【great，greatness】类人猿中，唯独大猩猩不是很会使用工具。

He could speak the language of the baboon-it was identical to that of the great apes.

他会说狒狒的语言——与类人猿的语言相同。

Half-erect, the great ape shuffled into the full glare of the moon.

半直立的巨猿拖着脚步走进了月光下。

First, at a great distance, they heard the beating of the drum of the great apes.

首先，在很远的地方， 他们听到了类人猿的鼓声。

" There are the great apes, " he said.

“有大猩猩， ” 他说。

Only the great apes will welcome the son of Tarzan.

只有类人猿会欢迎泰山的儿子。

Crouched close to the great ape in the crotch of a tree the boy had shivered through an almost sleepless night.

男孩蹲在一棵树的胯部靠近大猩猩，几乎不眠之夜都在颤抖。

As Charles Nunn explains, what the great apes have in common with humans is that they all build some sort of comfortable nest or sleeping platform each night.

正如 Charles Nunn 解释的，类人猿和人类的共同之处在于他们每晚都会建造某种舒适的巢穴或睡觉平台。

The great apes had remained his final hope.

类人猿仍然是他最后的希望。

Where the great apes are many Numa leaves us alone.

哪里有很多类人猿， Numa 就让我们一个人呆着。

The language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.

类人猿的语言是单音节喉音的组合， 由手势和手势放大。

Close behind him came the great ape.

巨猿紧跟在他身后。

When he had done he rose and spoke to the boy, in the language that was their common heritage-the tongue of the great apes.

当他完成后，他站起来和男孩说话，用的是他们共同继承的语言——类人猿的语言。