The gleam of his spear-point was as the gleam of the evening star.

他矛尖的光，好似晚星的光。

Sometimes called the morning star or the evening star because it is at its brightest at sunrise and sunset, the ancient Romans named it Venus after their goddess of love and beauty.

有时它被称作启明星，有时它被称作长庚星，因为在清晨和傍晚时，它的亮度最大，古罗马人称它为维纳斯——爱与美的女神。

The crows came in the blue dusk, with the evening stars. " The Dothraki believe the stars are spirits of the valiant dead, " Theon said. Maester Luwin had told him that, a long time ago.

乌鸦迎着夜晚的星光，飞向蓝色的土地。" 多斯拉克人相信群星是勇敢者的灵魂。" 席恩说。很久很久以前，鲁温师傅如此教诲他。