Who's ever stood on the bridge of the enterprise?

谁是这部剧的重要角色呢？

Indeed, the enterprise of such people might do just that.

这些计划冒险的人果真也会像太空学员们一样予以反对。

I will only hint at some of the enterprises which I have cherished.

我只略述几件我心头珍藏的事好了。

It was part of the enterprise and has remained part of the imperialist enterprise.

这是计划的一部分也揭露了帝国主义政策的一部分。

Yes, technically he wasn't on the bridge of the enterprise but still counts.

没错，严格来说他不是剧中的重要角色，但也算是吧。

I don't know, but...I think it's about to attack the Enterprise.

我不知道，但是我想是要准备攻击企业号(星舰迷航记)。

Rosalynn's business savvy was evident as she took over the accounting of the enterprise.

罗莎琳接管了企业的会计工作，她的商业头脑可见一斑。

In September alone, the enterprises saw their revenues hit 2.8 trillion yuan, the highest monthly growth this year.

仅9月份，央企收入就达到了2.8万亿元，创下了今年单月最高增幅。

After the war, the Enterprise brought over 10,000  soldiers home.

战后，企业号将 10,000 多名士兵带回家。

The enterprising lady followed the mumming company through the gate in the white paling, and stood before the open porch.

这个有胆量的女人跟着那一队演员穿过白色栅栏的大门，站在敞开着的门廊前。

But I always was a poor, weak, one-idea'd creature—I had not the compass of heart nor the enterprise for that.

但我始终是一个贫苦、软弱、死心眼的人——我既没有那种心思也没有那种精神去那么做。

Her humble preparations, therefore, were duly made, and the enterprise was now to be commenced.

因此，她的微不足道的准备工作已经按时完成， 现在就要开始了。

I was beginning to take a real share in the enterprise.

我开始真正参与这家企业。

Such was the enterprise attacked by the British and French decrees.

这就是被英国和法国法令攻击的企业。

The lure of adventure appealed to the restless and the lure of profits to the enterprising merchants.

冒险的诱惑吸引了不安分的人，而利润的诱惑吸引了进取的商人。

Already two of our friends, and one of them my own born brother, have perished in the enterprise.

我们的两个朋友， 其中一个是我亲生的兄弟， 已经在企业中丧生。

Whichever of them was forced by circumstances to be the protagonist in the enterprise, the thing must be done.

哪一个是迫于形势成为企业的主角， 那件事情就必须要做。

As the entrepreneurs gainexperience, the enterprises can be gradually expanded and consideration can be givento increasing loan amounts.

随着经商者获得经验，经商活动可以逐步扩展，也可以考虑增加贷款额度。

Huawei Kuwait CEO Rico Lin says the services will help propel the growth of the enterprises in Kuwait in the digital era.

华为科威特首席执行官 Rico Lin 表示，这些服务将有助于推动科威特企业在数字时代的发展。

The natural resources, coal and water power, were abundant; but the enterprise for direction and the skilled labor were wanting.

煤炭、水力等自然资源丰富；但是缺少指导的企业和熟练的劳动力。