The empire lasted a mere dozen years.

帝国只延续了十二年。

But their advances couldn't protect the Empire forever.

但是他们先进的发明无法永远保护国家。

What really matters is that the empire did fall.

真正重要的是帝国确实灭亡了。

The king ruled the empire from A.D. 345 - 378.

这个国王于公元345—378年统治这个帝国。

First of all, the language of the empire is german.

首先 这帝国的语言是德语。

" Here was the capital of the empire of the Incas, Cusco."

“这里曾是印加帝国的首都——库斯科。”

Mike chose to run the empire, and I chose to retire.

迈克选择经营他的商业王国，而我选择了退休。

Two years after the steelies were completed, peasant rebellions began to rack the Empire.

熹平石经刻成的第二年，帝国就爆发了农民起义。

'One of the most precious public possessions of the empire, ' said I.

'这是我们帝国一件最贵重的公产。'我说。

The army is seen as a useful way of representing the empire.

这支军队宣扬了帝国的强大和纪律。

Of course, that would have to be number two, The Empire Strikes Back.

当然是第二部《帝国反击战》。

Well, guess which part the empire state building size boat just crashed into?

猜猜这艘帝国大厦一般大小的船撞上了哪个地方？

But the realities of the empire meant Budapest had to be consulted first.

但帝国的现实意味着必须先征求布达佩斯的意见。

I immured myself for four years, and studied the laws of the empire.

我自我幽闭了四年，专心学习帝国的法律。

The empire state building never actually wore the limps but it gave that aspiration.

帝国大厦实际上从来不是最高的，但是给了人们期望。

Professor Dixon says the Victorians who ran the empire had a stiff upper lip.

迪克森教授说，在统御驾帝国的维多利亚女王时代，人们总是喜怒不形于色。

These years are the same as the known timing of the empire's collapse.

这些年和已知的帝国崩溃的时间是一样的。

And the empire he spent a lifetime building is on the verge of collapse.

他花毕生心血建立起的帝国现在变得摇摇欲坠。

One cultural shift in particular that resonated throughout the empire was the rise of Christianity.

有一个文化转变在整个帝国引起了共鸣，那就是基督教的崛起。

Meanwhile, Alexios's military excursions began to pay off, restoring many of the empire's former territories.

同时，Alexio的军事行动开始见效，重新夺回许多以前属于帝国的领土。