The currents drifted the dead body ashore.

潮流把尸体冲到岸边来了。

The wind whirled the dead leaves about.

风吹得枯叶在四处回转。

He shuddered when he saw the dead animal.

他看见这只死动物时，直发抖。

He's the dead spit of his father.

他极像他的父亲。

They sang a threnody for the dead person.

他们为那个死去的人唱了哀歌。

He composed a lament to the dead soldier.

他为那位阵亡的战士谱写了一首挽歌。

He looked with repulsion at the dead body.

他厌恶地看着死尸。

I shuddered at the sight of the dead body.

我一看见那尸体就战栗。

The vultures were already circling around the dead animal.

兀鹰已经在绕着动物的尸体盘旋了。

The workers have pruned all the dead branches.

工人们已经剪去了所有的枯枝。

The names of the dead were inscribed on the wall.

死者的名字被刻在墙上。

The young people were still abroad at the dead of night.

这些年轻人深更半夜还在外边。

The court adjudged the dead man's house to his son.

法庭把死者的房屋判给他的儿子。

The dead elms have been replaced by a row of saplings.

枯死的榆树已被移去而换栽了一排幼树。

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

这喧嚣声足以惊醒生者和死者。

A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.

为阵亡将士立了一个纪念碑。

Let's observe a minute's silence in memory of the dead.

让我们为死者静默一分钟。

Forensic examination revealed a large quantity of poison in the dead man’s stomach.

法医检验发现死者的胃里有大量的毒药。

He must have heard it—that doorbell’s loud enough to wake the dead.

他肯定听见了，门铃声大得能把死人吵醒。

The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.

那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。