Eric spends the rest of the day and the days following searching for Nova.

当天和接下来的几天，Eric 持续寻找着 Nova。

One by one, in the days following Lincoln's death, these people were arrested.

在林肯去世的几天里，这些人一个接一个地被逮捕。

And in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.

在他被杀后的几天里，人们表达了巨大的同情和悲痛。

They are also accused of killing a campus police officer in the days following the bombing.

他们也被控在爆炸后的几天内涉嫌杀害一名校园警官。

The wrist watch of Madame Renauld, on the day following the tragedy, had gained two hours.

雷诺夫人的手表， 在悲剧发生后的第二天， 增加了两个小时。

On the day following his visit to Maslenikoff he again went to the prison to see her.

在拜访玛斯列尼科夫后的第二天，他又去监狱看望她。

The day following the death of Alexis Paulvitch a youth accompanying his invalid grandmother, boarded a steamer at Dover.

亚历克西斯·保尔维奇 (Alexis Paulvitch) 去世后的第二天， 一个年轻人陪同他病弱的祖母在多佛 (Dover) 登上了一艘轮船。

In a study, they found that the mental health of Black Americans is worse in the days following highly-publicized violent acts against Black people.

他们通过研究发现，针对黑人的暴力行为被大肆报道后的几天里，美国黑人的心理健康状况会变得更糟。

The development of pathological Q waves occurs nine to twelve hours after the onset of occlusion or in the days following infarction.

病理性Q波的发展发生在闭塞开始后9～12小时或梗死后几天。

Flights continued to be cancelled in the days following the opening and up to 28,000 bags have now had to be placed in temporary storage.

接下来的几天陆续有航班被取消，目前有28,000个行李包裹不得不被放到临时存放处。

In the days, following firefighters gave way to a new team on the front line: restoration scientists from the Laboratory for Historical Monuments.

几天来，以下消防员让位给前线的新团队：历史古迹实验室的修复科学家。

The FBI asked us for help in the days following the attack, and we have worked hard to support the government’s efforts to solve this horrible crime.

FBI在枪击案发生之后要求我们给予帮助，我们也一直在努力配合政府的破案工作。

But it is known that the Swedish government announced a warning that ATMs in Stockholm may run out of money in the days immediately following the heist.

但据了解，瑞典政府宣布过一个警告，在劫案发生后的几天内，斯德哥尔摩的自动取款机可能会用光现金。

If you like to hike, head to the small mountain village of Masca and spend the day following the Masca Gorge all the way to the Atlantic Ocean.

喜欢健行的话，不妨前往馬斯卡 (Masca) 的小山村花一天时间沿着马斯卡峡谷 直下到大西洋。

Flights continued to be canceled in the days following the opening and after twenty eight thousand bags have now had to be placed in temporary storage.

在开放后的几天里 航班继续被取消 现在有2万8千个行李不得不被放在临时仓库。

The sick man was feeling this as he lay looking out of the window, after the doctor had left him, on the day following Alexandra's trip to town.

亚历山德拉进城后的第二天， 医生离开他后， 病人躺在床上望着窗外时就有这种感觉。

On the day following, Oliver and Mr. Maylie repaired to the market-town, in the hope of seeing or hearing something of the men there; but this effort was equally fruitless.

第二天，奥利弗和梅莱先生前往集镇，希望能看到或听到那里的人的一些消息。但这种努力同样没有结果。

He found himself so perfectly recovered, that when Father Pablos visited him again at night, He entreated permission to quit his chamber on the day following. His request was granted.

他发现自己恢复得非常好，以至于当巴勃罗神父晚上再次拜访他时，他请求允许他在第二天离开他的房间。他的请求得到了批准。

He left Netherfield for London, on the day following, as you, I am certain, remember, with the design of soon returning.—The part which I acted, is now to be explained.

他第二天就离开尼日斐花园到伦敦去了，我相信你一定记得，他本来打算去一下便立刻回来。我得在这里把我当初参与这件事的经过说明一下。

This is associated with a poorer outcome for the patient and an interesting ECG phenomenon developing between 9 to 12 hours after vessel occlusion or in the days following infarction.

这与患者预后较差以及在血管闭塞后9至12小时或梗死后几天出现奇怪的心电图现象有关。