Below the courts of appeals are the district courts.

上诉法院之下便是地方法院。

She asked the court of appeal to consider the issue again.

她要求上诉法庭重新考虑这一案件。

That request has now been rejected by the court of appeals.

但是这个要求遭到了上诉法院的拒绝。

She clerked for both Supreme Court Justice John Roberts and for Justice Brett Kavanaugh when he was at the court of appeals.

当最高法院大法官约翰·罗伯茨和布雷特·卡瓦诺大法官在上诉法院时，她曾为他担任书记员。

He has a sterling record, he was confirmed unanimously to the Court of Appeals, but Judge Gorsuch's nomination is about more than his incredible qualifications.

他有着高质量符合要求的履历.他曾毫无争议得被确认为上诉法院法官.但戈萨奇法官的提名是有着比他符合要求资格更重要的意义.

It urged the court of appeals to halt the case before it continued to trial.

它敦促上诉法院在继续审理之前停止此案。

And the Court of Appeals... So Justice David Souter writes the opinion, and all nine justices sign onto it.

上诉法院… … 大卫·苏特法官撰写了意见，所有九名法官都签署了意见。

The Irish Parliament is preparing to vote on an emergency bill after the court of appeal in Dublin ruled that some of the country's drug laws were unconstitutional.

由于都柏林一家上诉法院判定该国药品法违宪，爱尔兰议会将就一个紧急法案进行投票。

The court of appeal in Quebec has upheld a ruling in a lawsuit ordering three big tobacco companies to pay more than eleven billion dollars in damages to smokers and ex-smokers in the Canadian province.

魁北克的上诉法庭维持了烟草公司诉讼案的原判，判决三家大型烟草公司支付超过110亿美元给加拿大魁北克省的吸烟者和已经戒烟的人。

That's the court of appeals and that dozens of Russian athletes who were banned from competing in the games are hoping the Court of Arbitration can clear their names and allow them to take part in the Olympics.

这是一个上诉法庭，几十个被禁赛的俄罗斯运动员希望仲裁法庭可以划去他们的名字，允许他们参加本届奥运会。

And that one court, the Court of Appeals waited until 5: 00 PM the day before I was supposed to leave at 6: 00 AM the next morning -- I'm getting upset -- to tell me, no.

那个法院，上诉法院一直等到我应该在第二天早上 6: 00 离开的前一天下午 5: 00——我很不高兴——告诉我，不。