He grunted as the bullet hit him.

子弹击中他时他疼得哼出声来。

The bullet wound gangrened and had to be operated.

枪伤腐烂了, 必须动手术(切除)。

The bullets and cannon-balls were flying in all directions.

子弹和炮弹到处乱飞。

The bullet hit him squarely between the shoulder blades.

子弹恰巧打在他的肩胛骨之间。

If the bullets start coming this way, take evasive action.

如果子弹朝这边打来, 就采取规避动作。

The bullet struck a wall and was deflected from its course.

那子弹击中墙壁，因而偏斜。

The bullet merely creased his shoulder.

子弹只不过擦破了他肩部的皮肤。

The bullets ricocheted off the stones.

子弹射在石头上弹了起来。

The bullet ricocheted off the bridge.

那发子弹从桥上反弹开去。

The bullet glanced off the wall.

子弹擦过墙壁。

The bullet ricocheted from the wall.

那子弹从墙上反跳回来。

The bullet got him.

子弹击中了他。

The bullet found its mark.

子弹命中目标。

The bullet winged the bird

子弹伤了鸟翼。

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

这发生在脆弱的子弹槽线上，而子弹槽线是一个深沟来将弹壳密封到铜套里面。

Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.

修车往往是一件很花钱的事，可是你只能咬紧牙关付账单。

Note that this capital recoupment is separate and distinct from possible priority rights to receive after-tax net profit distributions as outlined in the bullet point above.

注意该资本收回是单独的且与上文所指的优先权基础上的税后纯利润分配方式明显不同。

The inflammatory kind of disease like encephalitis sequela, the spinitis sequela as well as each kind of surgery wound and the bullet wound causes brain spinal cord disease.

炎性类疾病如脑炎后遗症、脊髓炎后遗症以及各种手术创伤及枪弹伤所导致的脑脊髓疾病。