That's right. Many are benefitting from this new economy. But others are out of pocket.

是啊，不少人从分享经济中受惠，也有不少人为此亏损。

Out of pocket, yes - lose money. Many of them are out of pocket and are not happy about this.

Out of pocket指的是亏本。是啊他们中很多人都亏本并为此发愁。

They would have been out of pocket if they had invested eighteenpence in the job; I can tell 'em that'.

如果他们在这项工作上投资了 18 便士，他们就会亏本；我可以告诉他们。

These are questions all attendees face – give too little and you may cause offence, too much and you may be out of pocket.

这些是所有与会者都会面临的问题——捐得太少可能会招致冒犯，捐太多又可能会亏本。

What about the people who run things like traditional B and Bs, or commercial car parks - or taxi services - things like that? Won't they be out of pocket?

那些以传统方式做这些事情的人，比如传统的民宿、商业停车场、出租司机，他们怎么办呢？他们会不会亏本了？