This district is contiguous to the border.

这个地区接近边境。

The land near the border is disputed ground.

靠近边界的土地是有争议的地区。

The troops and armor were massed along the border.

部队和装甲兵集结在边境上。

A couple of tanks convoyed the trucks across the border.

几辆坦克护送着卡车穿越边境。

The border police required the traveler to unlock his luggage.

边防警察要求旅客打开行李。

The situation at the border is fairly quiet the moment.

边境线上此刻非常平静。

Customs officers inspected our luggage when we crossed the border.

当我们过境时海关官员检查了我们的行李。

Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced.

在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩（体）的侵入。

They eagerly responded to the Party's call to work in the border regions.

他们热情地响应党的号召, 到边疆去工作。

A line of forts was built along the border to protect the country against attack.

在边界沿线修筑了堡垒以保护国家免受攻击。

The seeds of conflict were sown when oil was discovered on the border between the two countries.

自从在两国边境发现了石油，就埋下了争端的种子。

The army fled as far as Beth-shittah in the direction of Zarethan, near the border of Abel-meholah at Tabbath.

以后朝着责勒达逃往贝特史大，直到面对塔巴特的阿贝耳默曷拉。

I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.

我认为目前发生的边界冲突事件是想要转移他们国内人民对困难的经济形势的注意力。

The genesis rock was collected by Apollo 15 astronauts near Hadley Rille at the border between a lowland “sea,” or mare, and the lunar highlands.

起源石由阿波罗15号的宇航员在靠近HadleyRille的边界上收集的，这个边界在低地的月亮“海”（或者称为mare）和月球高地之间。

FOR all its paradisal waters, golden dunes and swanky “eco-lodges”, life in Kenya's coastal district of Kiunga, just a few miles from the border with Somalia, is hard.

对比天堂般的水乡、黄金般的沙丘、豪奢的生态旅馆，生活对于沿海的基温加地区的人来说只有艰辛。