American troops formed the spearhead of the attack.

美军是这次进攻的先头部队。

The whole building was soon ablaze after the attack.

在遭到袭击后,整幢大楼很快就烧起来了。

The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.

偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。

The attack victim is currently in hospital, under heavy sedation.

被袭击者目前在医院，处于大剂量镇静作用之下。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定。

The attack was in revenge for the deaths of two loyalist prisoners.

这次袭击是对处死两个被囚禁的忠诚分子的报复。

The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.

对他们国家的进攻使得互相不和的政治团体为了共同的目标团结起来。

"The general mistimed the attack, which should have been made an hour earlier."

"将军在不适当的时间发起了进攻,一小时前他就应该这样做了。"

He showed great moderation in answering so gently the attacks made on his character.

"他对人们对他人格的攻击,作了十分温和的回答,从而表现出极大的节制。"

Some insects have a natural camouflage which hides them from the attack of their enemies.

有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。

They made ready for the attack.

他们做好进攻准备。

Baxter was recalled to the attack.

巴克斯特又被调到进攻队员之列。

The attack increased in vehemence.

进攻越来越猛烈。

They provided against the attack.

他们做好准备以防受攻击。

The attack was racially motivated.

袭击是出于种族主义目的。

During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.

侵攻期间，无惧号与一艘分离份子巡洋舰遭遇，蒙受过多伤害而被迫弃船。

Ialdabode somehow catches Shuluth the mind flayer flatfooted, and attacks with the attack mode ego whip as a partial action.

艾达波迪抓住夺心魔Shuluth措手不及的机会，以部分动作发动了攻击模式“自性鞭击”。

Smoking the weed naturally leads to romp in the sheets, though we are spared watching the attack of the munchies that occurred post-nookie.

吸烟的杂草自然导致欢蹦乱跳的介绍，尽管我们不遗余力关注的零食袭击发生后nookie。

For example, a cursed crawling tattoo of biocurrent when tapped, does not drop from the skin and attack the opponent but instead springs at the wearer's face and delivers the attack.

例如，当某诅咒的“生物电流”蠕行灵纹被开启时不是落在地上并攻击敌人，而是跳到穿戴者的脸上并发动攻击。