Is that... is that a thing, is that... is that sort of, stereotypical British thing?

那是一种… 典型的英国传统吗？

Do you know who that is? That's Harry Potter. The boy who lived.

你知道他是谁吗？他是哈利波特，大难不死的男孩。

That is -- that is your thing.

不 卢卡斯 我是对的。

And that is that it does affect perceptions.

那就是它确实会影响感知。

How credible is that — is that claim?

这一言论有多少可信性？

No, no, that is...that is completely unfair.

不，不，这么说...这么说太不公平了。

Yeah. - And that is, that's pretty fucking cool.

是的。- 那真是太他妈酷了。

The problem with that...is that it's complicated.

这个问题......有点复杂。

And that is that you are really not contagious.

那就是这段时期病人不具有传染性。

Is that, is that a big deal, or...Look!

这，这是件大事吗，因为...你看！

That is-- That's a horrible thing to say.

那真是可怕的说法。

And that is that the essay is too long.

那就是这篇文章太长了。

You - - you contract with someone to do that is that right?

你与某人签约这样做是对的吗？

And that is that the consequences of your action matter.

那就是行为造成的后果很关键。

And that is that active recall is not just for revising.

那就是主动回忆不仅仅是为了复习。

What we mean by that is that the value can fluctuate wildly.

换句话说，它的价值波动幅度相当大。

That is, that buyers and sellers willingly decide to make a transaction.

也就是说，买卖双方自愿决定交易。

The point of that is that you can see what he saw.

关键是你可以见他当时所见。

One thing only I know, and that is that I know nothing.

我对世事一无所知。

That is that you want to make sure your children feel safe.

那就是让你的孩子有安全感。