So it's not a TGV express like France's high-speed train.

这可不是法国高铁TGV快车。

He is now trying to keep American hands off Alstom, the French maker of TGV fast trains.

现在他正努力阻止美国插手TGV高速货车制造商Alstom。

On some days, more than half of TGV fast trains have been cancelled, as well as two-thirds of certain commuter trains in the Paris region.

在某些日子里，超过一半的法国高速列车和约三分之二的巴黎通勤列车被取消了。

Yes speed is important. Now, The TGV train in France takes about three hours to travel over 750 kilometres from the capital, Paris, to Marseille in the south – very impressive.

是的，速度是很重要的。法国的TGV列车只需3小时就可以从首都巴黎行驶750千米到达南方的马赛——真厉害。