Her eyes were on the carpet and, though she seemed overcome with some frightening emotion, she seemed shyly happy.

她两眼俯视地毯，好像对自己的浑身**不胜惊恐似的，但同时又流露出娇羞的愉快。