People have been tired of living in tent camps.

人们已经厌倦了在帐篷营地的生活。

So in terms of recovery efforts here in Sulawesi, what we're looking at is people are still in tented camps.

就苏拉威西岛的救援行动来说，我们目前在照顾仍住在帐篷里的民众。

Thankfully, by Wednesday thousands of tents, camp beds and warm quilts had arrived and all the survivors had somewhere to sleep.

万幸的是，无数帐篷、野营床和暖和的被子周三就已经送达，所有幸存者都有地方睡觉了。

Many of them lived in makeshift tent camps or in dangerous border towns where they were targets for kidnapping and violence.

他们中的许多人住在临时帐篷营地或危险的边境城镇，在那里他们成为绑架和暴力的目标。

Today, we we’re off to Berlin to visit a tent camp for people hoping to immigrate from Africa and the Middle East.

今天，我们要去柏林参观一个为希望从非洲和中东移民的人准备的帐篷营地。

And the ginned-up panic was already having real effects, with refugees frantically boarding buses to Russia and refugee tent camps popping up across the Russian border.

这种被煽动起来的恐慌已经产生了真正的影响，难民们疯狂地登上前往俄罗斯的巴士，难民帐篷也在俄罗斯边境处突然出现。

The deaths Saturday come a day after at least 25 people were killed in strikes on tent camps and 50 wounded near the southern city of Rafa.

以色列袭击南部城市拉法附近的帐篷营地，造成至少25人死亡，50人受伤。