Deputy assistant secretary of state Larry Silverman was appointed as Ford's temporary replacement Friday.

副助理国务卿拉里·西尔弗曼将于周五临时接任福特的职位。

Strict labour laws mean that firms can only hire temporary replacements for those on military duty—not an attractive option.

严格的劳动法意味着公司只能雇用临时替代者来代替服兵役的人员——这不是一个有吸引力的选择。