Southeastern Anatolia region is one and the same.

东南阿纳多卢也是同一个地方。

Oh, yeah, I face tune all the time, it's one and the same.

哦，对啊，我每次都帮自己修图，是同一个人啦！

He didn't see a dichotomy between art and fashion, they were one and the same.

他不认为艺术和时尚之间有什么区别，它们是一体的。

What if a trip to the well and a trip to the beach were one and the same?

如果去一趟井边和去一趟海滩并没有什么不同呢？

This is also called adrenaline. They're one and the same.

这也称为肾上腺素。 他们是一回事。

These two people might also be one and the same person.

这两个人也可能是同一个人。

" Because they are one and the same! " declared the girl, now laughing merrily.

“因为它们是一样的！”女孩说，这时开心地笑了。

In my experience with Harvey, it's one and the same.

就我对哈维的了解，就是一回事。

" Religion and law among our masses must be one and the same, " his father said.

“我们大众的宗教和法律必须是一致的，”他的父亲说。

Was he aware that my acquaintance of the train and Bella Duveen were one and the same?

他知道我在火车上认识的人和 Bella Duveen 是同一个人吗？

So we talked about extinction as being one and the same as the need to create an alluring, infinitely creative future.

所以我们谈到灭绝与创造一个诱人的、无限创意的未来的需要是一体的。

The seven good cows are seven years, and the seven good heads of grain are seven years; it is one and the same dream.

七只好母牛是七年；七个好穗子也是七年；这梦乃是一个。

This, it says, is the delusion of thinking: “I am this body” – the mistaken idea that the self and the body are one and the same.

它说，这是思维的错觉：“我就是这具躯体”——这种错误的想法就是，本我和身体是一样的。

" I was right, " said Lupin. " Leon Massier and Louis de Malreich are one and the same man. The situation is much simpler than it was" .

“我是对的， ” 卢平说。“Leon Massier 和 Louis de Malreich 是同一个人。情况比以前简单得多” 。

They used to just put two V's or  two U's next to each other because U and V were one and the same in the Latin alphabet back then.

他们过去常常将两个 V 或两个 U 放在一起，因为当时在拉丁字母中 U 和 V 是同一个。

I ultimately didn't take it in writing. I just took a handshake because he's the kind of a guy, his handshake, and his signature is one and the same, and that made the movie.

我最终没有把它写下来。我只是和他握了握手，因为他是那种人，他和你握手和他的签名是一样性质的，而这就是促成这部电影的过程。

Since previously the space occupied by the moon and the space occupied by Pluto were thought to be one and the same, it meant that Pluto was much smaller than anyone had supposed smaller even than Mercury.

原先认为，那颗卫星占有的和冥王星占有的是同一个空间。这意味着，冥王星比任何人想像的要小得多比水星还要小。

Childhood and love were one and the same thing to Eugenie and to Charles; it was a first passion, with all its child-like play, —the more caressing to their hearts because they now were wrapped in sadness.

童年和爱情对尤金妮和查尔斯来说是一回事。这是最初的激情，带着所有孩子般的玩耍——对他们的心更加爱抚，因为他们现在沉浸在悲伤中。

I had then very little idea, that Alphonso d'Alvarada and the Marquis de las Cisternas were one and the same person: The description given me of the first by no means tallied with what I knew of the latter'.

当时我几乎不知道阿方索·德·阿尔瓦拉达 (Alphonso d'Alvarada) 和德·拉斯·西斯特纳斯侯爵 (Marquis de las Cisternas) 是同一个人：我对前者的描述与我对后者的了解完全不符。