He says digital technology has become even more important with the increase in teleworking since the pandemic hit.

他说，自疫情爆发以来，随着远程办公的增加，数字技术变得更加重要。

Nicholas Benes is a business expert who has been offering a free online class on teleworking for Japanese workers.

尼古拉斯·贝尼斯是一位商业专家，他一直在为日本工人提供免费在线远程工作课程。

And Jason, obviously, we're all living to some degree with effects of the pandemic — virtual school, teleworking, being told to wear masks.

杰森，从某种程度上来说，显然我们的生活都受到了疫情的影响，比如虚拟学校、远程办公、被要求佩戴口罩等等。

Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.

虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理交通的需求，但对交通的需求仍在继续增加。

The crisis has revealed in teleworking e-health, distance learning and the acceleration across our economies from moving atoms to shifting bits As our digital and local lives expand and our physical and global ones contract.

这场危机在远程工作电子医疗、远程学习以及我们的经济从移动原子到移动比特的加速中得到了体现。随着我们的数字和本地生活的扩展以及我们的物理和全球生活的收缩。