Telemachus Orfanos, a survivor of the Las Vegas shooting. He was 27. People called him Tel.

泰勒马库斯·奥尔法诺斯是拉斯维加斯枪击案的幸存者。他今年27岁。人们称他为泰尔。

Ran Barkai, an archaeologist at Tel Aviv University.

特拉维夫大学的考古学家冉·巴尔凯说到。

Reporter Naomi Zeveloff has more from Tel Aviv.

记者娜奥米·泽维洛夫将从特拉维夫带来报道。

We went to a nice bar in Tel Aviv.

我们去了一家不错的酒吧，在特拉维夫。

Emily Harris, NPR news, Tel Aviv.

NPR新闻，艾米莉·哈里斯特拉维夫报道。

Itzhak Benenson, a system scientist at Tel Aviv University.

特拉维夫大学的系统科学家伊沙克·本南森说到。

Oded Rechavi is a molecular biologist Tel Aviv University.

特拉维夫大学的分子生物学家奥德·雷查维说到。

I have been at Mundia Tel my entire career.

我在蒙迪亚电讯工作了一辈子。

The park is about 15 kilometers north of Tel Aviv.

这家公园在特拉维夫向北15公里的地方。

And you're talking about Tel Aviv.

你说的是特拉维夫。

How did you know about Mundia-Tel?

你怎么知道蒙迪亚电讯会出事？

It's like a deadly，a deadly fireworks display over Tel Aviv.

特拉维夫上空的仿佛上演着致命烟火表演。

NPR's Daniel Estrin in Tel Aviv, Israel. Thanks a lot.

以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从特拉维夫带来的报道。非常谢谢你。

NPR's Daniel Estrin joins us from Tel Aviv. Hi, Daniel.

NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林将从特拉维夫和我们连线。你好，丹尼尔。

Pompeo spoke after landing in Tel Aviv today.

蓬佩奥今天来到特拉维夫后发表了讲话。

Yossi Yovel of Tel-Aviv University has studied these bats for years.

特拉维夫大学的约西·尤维尔多年来一直在研究这些果蝠。

Authorities in Tel Aviv used water cannons to disperse anti-government protestor Saturday.

特拉维夫当局周六使用高压水枪驱散反政府抗议者。

Israeli protesters blocked Tel Aviv's main highway and scuffled with police.

以色列抗议者封锁了特拉维夫的主要高速公路，并与警察发生冲突。

They tested it on the Israeli city of Bat Yam, near Tel Aviv.

他们在靠近特拉维夫的以色列城市巴特亚姆进行了测试。

I actually know of a woman who cycled from Paris to Tel Aviv.

我认识一个女人，她从巴黎骑车到特拉维夫。