For 'Te Deum Laudamus' and 'Om Mane Padme Hum' were now heard equally in the temples of the valley.

因为“Te Deum Laudamus” 和“Om Mane Padme Hum” 现在在山谷的寺庙中同样可以听到。

There was a Te Deum, floods of incense, innumerable volleys of musketry and artillery; the peasants were drunk with happiness and piety.

有一个 Te Deum， 香火如潮，火枪和大炮数不清。 农民们沉浸在幸福和虔诚中。

From his lonely workshop he could hear the martial music, the artillery salutes, the tolling of the Te Deum, and a few phrases of the speeches delivered in front of the house as they named the street after him.

从他孤独的工作室里， 他可以听到军乐、礼炮声、感恩节的钟声，以及几句在房子前面发表的演讲， 因为他们以他的名字命名这条街。