Technological developments, with all their downside, can lift people out of that backbreaking toil.

科技的发展尽管存在许多弊端，却使人们摆脱了繁重的劳作。

Marketing departments today need to follow technological development.

如今，营销部门需要跟上技术的发展。

But not everyone feels happy about these technological developments.

但并非所有人都对这些技术发展感到高兴。

The history of technological development doesn't go in a straight line.

技术发展史不是一帆风顺的。

I hope rapid technological development doesn't come at the expense of individual happiness.

我希望快速的技术发展不会以牺牲个人幸福为代价。

Technological development is a powerful driver of economic improvement, for example, which is a useful function.

比如，技术研发常常驱动经济发展，是一个有用的“社会功能”。

Well, technological developments have been quite useful in mitigating the damage caused by an unexpected event.

技术的发展在减轻意外事件造成的损害方面是很有用的。

Large-scale implementation really depends on political will, on further technological development — and on our finding the supermoss.

大规模的实施实际上取决于政治意愿，取决于进一步的技术发展，以及我们对超级苔藓的发现。

People who buy cutting edge electronics drive technological development, but don't have to feel guilty about their carbon footprints.

这也能减少浪费。购买高尖端电子产品的人推动了科技的发展，但也不必为自己的碳足迹感到内疚。

That's why it's important for marketers to pay attention to the latest technological developments and consider collaborating with technological innovators.

这就是为什么营销人员要关注最新技术发展，并与技术创新者合作。

This egg timer is the latest in technological development.

这款煮蛋计时器是最新的技术开发成果。

And yes, we need all kinds of technological development.

是的，我们需要各种技术发展。

A) Keep pace with technological developments.

A) 跟上技术发展的步伐。

Back on Earth though, a thousand years of technological development was enough time to discover much faster forms of space travel.

可在地球上，一千年的技术发展足以让我们发现更快的太空旅行方式。

Technological development has driven many changes in our media consumption habits.

技术发展推动了我们媒体消费习惯的许多变化。

Mr Coe's characters observe social change, technological developments, cultural shifts and political turmoil.

科先生笔下的人物见证了社会变革、技术发展、文化变迁和政治动荡。

We'd strike a balance between the impact of technological development on fair competition in the online market and the cultivation of innovation.

我们会在网络市场中科技发展对公平竞争造成的影响与扶植创新方面找到平衡。

Restricting technological development doesn't seem promising, if we are talking about a general halt to technological progress.

注意：如果我们谈论的是全面停止技术进步，那么限制技术发展似乎没有希望。

This situation changes as social, economic and political conditions change and technological development provides new benefits and threats.

这种情况随着社会、经济和政治条件的变化而变化， 技术发展带来新的好处和威胁。

There are many other technological developments that make all of this much more possible today than every before.

还有许多其他技术的发展使今天比以往任何时候都更有可能实现这一切。