Canada last year announced a CCS investment tax credit.

加拿大去年宣布了一项CCS投资税收抵免。

Many will qualify for tax credits to reduce the cost.

很多人都有资格利用税收抵免来降低花费。

On policy, Manchin's mainly focused on the child tax credit.

在政策上，曼钦主要关注儿童税收抵免。

She says the tax credits are helping an industry that hurts farmers.

她表示，税收抵免所帮助的行业是对农民们有损害的。

The bill also cancelled tax credits for some electric vehicles made overseas.

该法案还取消了一些在海外生产的电动汽车的税收抵免。

The bill also canceled tax credits for some electric vehicles made overseas.

该法案还取消了一些在海外生产的电动汽车的税收抵免。

Successive governments have bolstered the disposable incomes of the 40% with tax credits.

历届政府都通过税收抵免政策提高了40%的公民可支配收入。

That thing I mentioned a couple of weeks ago about the jobs tax credit...

几周前我对你提起的那件事有关就业税收抵免。

It would increase the child tax credit, so Americans with children would pay less.

同时，方案将增加孩童抵税额，这样有孩子的美国人就可以少付税款。

Just this year in Minnesota, we've passed a historic, first-in-the-country tax credit.

今年，在明尼苏达州，我们通过了历史性的全国首创的税收减免政策。

It includes billions of dollars for minority-owned businesses and a tax credit for home ownership.

它包括为少数民族拥有的企业提供数十亿美元的资金，以及对拥有住房的税收抵免。

The proposed E-BIKE Act would provide a nationwide $1,500 tax credit for e-bikes.

拟议中的《电动自行车法案》将在全国范围内为电动自行车提供1500美元的税收抵免。

It's a one-year expansion of the child tax credit, under President Biden's pandemic relief plan.

根据拜登总统的疫情援助计划，儿童税收抵免将延长一年。

And it's that term tax credits that's really an issue.

税收抵免就是问题所在。

Odds are, you’ll qualify for tax credits to help you afford it.

更难得的是，购买保险还可以获得免税资格，帮你节约支出。

That building we mentioned earlier in Camden, New Jersey was built using low-income housing tax credits.

我们之前提到的新泽西卡姆登的那栋建筑是用低收入住房税收抵免建造的。

In 2005, Congress had tripled the value of a green-energy incentive called the investment tax credit.

2005年，国会将一项名为投资税收抵免的绿色能源激励政策的价值提高了两倍。

Lower earners receiving tax credits can claim back up to 70% of the cost.

中低收入者的税收抵免能返还70%的费用。

Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.

其中高达12亿美元的优惠都将来自纽约州的“求精向上计划”，这是一项可自由支配的税收抵免政策。

Additionally, imposing tax credit or discounts for using eco-friendly products could also encourage people to protect the environment.

此外，对使用环保产品实行税收抵免或折扣也可以鼓励人们保护环境。