Tampa Bay has got a terrible team.

坦帕湾队很差。

So what is there to do in Tampa Bay?

在坦帕市可以做什么？

Three players in Tampa Bay have been diagnosed with the MRSA infection.

坦帕湾的3名球员已经诊断为耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染。

Rodney Wynn is a meteorologist at the National Weather Service in Tampa Bay, Florida.

罗德尼·韦恩是佛罗里达州坦帕湾国家气象局的气象学家。

Elsa is on track to make landfall tomorrow between Tampa Bay and Florida's Big Bend area.

“艾尔莎”将于明天在坦帕湾和佛罗里达州的大本德地区之间登陆。

On its first paid flight across Tampa Bay, it carried just one passenger, St. Petersburg's Mayor.

在首次穿越坦帕湾的付费飞行中，这架飞机只搭载了一名乘客——圣彼得堡市市长。

The Tampa Bay Times cut five days of its print newspaper and announced furloughs for non-newsroom staff.

《坦帕湾时报》削减了5天的印刷版报纸，并宣布对非编辑部员工实行休假。

Tropical Storm Eta headed today toward a second strike at Florida, this time north of Tampa Bay.

热带风暴“埃塔”今天在佛罗里达州第二次袭击，这次在坦帕湾以北。

Farther south, a storm surge of up to 2.1 meters is expected in the Tampa Bay area.

再往南，坦帕湾地区预计将会出现高达2.1米的风暴潮。

And the Tampa Bay Buccaneers won the Super Bowl, beating the Kansas City Chiefs 31-to-9 in Tampa.

坦帕湾海盗队在坦帕以31比9击败堪萨斯酋长队，赢得了超级碗。

It was in the Tampa Bay area, right on the bay, on Tampa Bay, and it's surrounded by the city of Tampa and Clearwater.

在坦帕湾地区，在坦帕市和克利尔沃特附近。

And I know I've gotta do something, 'cause the Tampa Bay defense is coming right at me.

我知道我必须得做点什么 因为坦帕湾队的防守球员直朝我冲来。

The area around Tampa Bay, there's just a lot of low-lying areas, compounded with a lot of development.

Tampa周围的地区，有很多低洼地区，有很多开发项目。

And that's worrisome because Tampa Bay area is so low and so prone to flooding the area around it.

这很令人担忧，因为坦帕湾地区地势很低，周围地区很容易被洪水淹没。

NFL fans can catch the Miami Dolphins whilst ice hockey fans can watch Tampa Bay Lightning or the Florida Panthers.

NFL 球迷可以观看迈阿密海豚队的比赛，而冰球球迷可以观看坦帕湾闪电队或佛罗里达黑豹队的比赛。

The shooting occurred at around 3 am in the Tampa Bay area and a suspect has been taken to custody.

该事件凌晨三点左右发生在坦帕湾区域，一名犯罪嫌疑人已经被捕。

Victims of Black Monday were Washington's Mike Shanahan, Detroit's Jim Schwartz, Minnesota's Leslie Frazier, and Tampa Bay's Greg Schiano.

华盛顿的麦克·沙纳罕，底特律活塞队的吉姆·施瓦茨，明尼苏达森林狼队的莱斯利·弗雷泽和坦帕湾的格雷格·石阿诺。

And ahead of next Sunday's face-off between Kansas City and Tampa Bay, a wolverine in Montana picked Tampa Bay or at least he ate the cake with the Buccaneers logo.

在下周日堪萨斯城和坦帕湾的对决之前，蒙大拿州的一只狼獾预测坦帕湾获胜，至少它吃了带有海盗标志的蛋糕。

Whether you want to watch Tampa Bay Rays play in St Petersburg or watch the basketball team Orlando Magic shoot some hoops in Orlando.

无论你是想在圣彼得堡观看坦帕湾光芒队的比赛，还是想在奥兰多观看奥兰多魔术队的投篮。

It's what -- it was the one thing really that emergency officials across the Tampa bay area and Pinellas County were really worried about.

这是坦帕湾地区和皮内拉斯县的应急官员真正担心的事情。