Alpine women take pride in their embroidery.

阿尔卑斯山的妇女以其刺绣而自豪。

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

你们会为自己的天赋感到骄傲，还是会为自己的选择感到骄傲？

I definitely take pride in how I look.

我对自己的长相非常自豪。

I took pride in a job nobody wanted.

我为这份没人要的工作感到骄傲。

But you should take pride in your physical appearance.

你要为自己的体态感到从容自信。

Straitford, says Friedman, takes pride in its independent voice.

弗莱德曼说，司特雷福公司为其独立的声音而感到自豪。

At least Brazilians could take pride in the emergency response.

尽管如此，巴西人至少能够为此次火灾中救援人员的快速反应感到些许欣慰。

It takes pride in its ability to bear burdens, and it should.

它为自己有能力承受负担而自豪，它也应该如此。

It's something that has historical resonance and people take pride in it.

这是一件具有历史意义的事情，人们为此感到自豪。

This week gives our country a special reason to take pride in that example.

本周我们有了一个可以为此值得自豪的理由。

First I think I take pride in contributing to conservation initiatives in the country.

首先，我认为我为能为这个国家的保护行动做出贡献而感到自豪。

She took pride in the speed with which she wrote opinions, and in their clarity.

她为自己写意见的速度和条理清晰而自豪。

It’s a source of our strength and something we can all take pride in.

这是我们发展动力的源泉，也是我们赖以自豪的东西。

As a Black woman, she took pride in being a role model for minority children.

作为一名黑人女性，她以自己成为少数族裔儿童的榜样而感到自豪。

Relevant and thoughtful questions will show that you're professional and take pride in your work.

有现实意义的和经过了深思熟虑的问题会显示出你的专业性和对工作的自豪感。

He didn't use to care about his appearance, but now he takes pride in it.

他过去不在乎自己的外表，但现在他为自己的外表感到骄傲。

So, be unique, be an individual, and take pride in the things that make you different.

做独一无二的自己，为那些让你与众不同的事情感到骄傲。

So take pride in your meatballs, Sweden. And so should Turkey, China, Italy, and every meatball rolling country.

所以为肉丸感到自豪吧，瑞典。同样还有土耳其、 中国、 意大利以及每一个制作肉丸的国家。

France had taken pride in helping America to win independence, but it had come at a huge cost.

法国曾经以帮助美国获得独立而感到骄傲，但是这让它付出了巨大的代价。

Miles, he takes pride in creating his own new suit with the red stripe down the armpit.

是迈尔斯，他自豪地创造了自己的新套装，腋下有红色条纹。